cafe

계란은 한자어, 달걀은 순우리말 마끼는 일본어, 두루마리는 순우리말 계란마끼 아니고 달걀말이 오뎅은 일본어, 우리말은 어묵 오뎅볶음 아니고 어묵볶음 도시락 반찬 같은 저녁 끼니 건건이 😁😁 도시락은 우리말, 벤또는 일본말 ☺☺ 반찬은 한자어, 우리말...

도토리묵처럼 어묵도 물고기묵이라 생각해바 일본어잔재 오뎅 대신 물고기묵 쓰자

우리가 자주 쓰는말..(어묵.양파.젓가락....)갑자기 생각이 잘 안나네요.. 암튼..우리가 흔히 쓰는 일본말들..근데..왜 tv나...영어는 아무렇게나 넣을때 안넣을때 단어를 짜내어 쓰면서..왜 일본어는 안되는지.. 갑자기 넘 넘 궁금하네요.. 가끔 울 딸...

<순수 일본어> ·가다(かた)→ 어깨,깡패 틀 ·가라(から)→가짜,헛것 ·겐또(けんとう)→대중,어림짐작 ·겜뻬이(げんぺい)→편가르기 ·고데(こて→인두,지짐머리 ·곤색(紺色,こんいろ)→진남색,감청색 ·곤조(こんじょう)→근성,본성,성깔 ·구가다...