cafe

한국말만 하는거 보다가 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 영어 쓰는거 보니 어색

글쓰기 기법(15)-맥주 세 병 안주 하나 - 압축은 어색하다 - 권대근 문학박사, 대신대학원대학교 교수 문장을 읽다 보면 왠지...흠을 찾아내기도 쉽지 않다. 간결하게 쓰는 것에 집착하거나 영어식 문장에 빠져 있는 사람이 쓴 글을 접할 때 이런 경우가...

같이 어색하다' 는 뜻의 표현 feel like a fish out of water' 도 알아 두자. A;How was your first gathering with the people from the golf club? 골프 동호회 사람들과의 첫 모임 어땠어?) B;Everyone seemed to already have their own groups...

일본어만 파서 자막없이 일유튜브 보고 번역안돌리고 원서 읽을 수준됐는데 취준하려고 n년만에 영어공부하니까 개어색하다..... 특히 단어 외우는 거 너무 어색해 표음문자밖에 없다니 ㅋㅋ ㅋㅋㅋ ㅋ 일어는 한자섞여있으니까 엄청 적어가면서 외웠는데...

ㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜ????????????????

[틈틈이 영어공부] I'd feel like a fifth wheel - 영한 : 어색하다, 필요없는 존재, "깍뚜기" - 영영 : Someone who has no real place or purpose in a situation, likened to a superfluous extra wheel on a four-wheeled vehicle. - 유사/동일...

마24:22/KJV), he hath shortened the days.(주께서 그날들을 감하셨다./막13:20/KJV)로 번역했다. 한국어 성경 번역이 어색하다. 영어 성경을 읽으면, 마태와 마가의 표현을 합쳐도 '주께서 그날들을 감하셨다. 하여 그날들이 단축될 것이다'로 자연...

패기와 열정이 그때까지 있었던 모양이다. ​ 큰맘 먹고 영어 과정을 신청했다. 첫 수업 시간에 마주한 교실 분위기가 어색하다. 영어 공부에 임하는 기존의 학생들 태도가 아주 진지하다. 뭔가를 배우려는 열정이 보인다. 수업 중간의 휴식 시간에는 단체로...