카페검색 본문
카페글 본문
-
어즈버 태평연월 꿈이런가 하노라 2024.07.08해당카페글 미리보기
전 까막눈이던 소납을 눈 뜨게한 "산스끄리뜨어와 빨리어" 사전에서 줄줄이 나오는 우리에 언어들 속에서 찿은 단어 이런 멋지고 뜻 깊은 언어들을 사용한 거룩한 선조분들ㅡ 다시 읽어봐도 감흥어린 "어즈버 " ajiva : 아지바,어지바, 어즈버 : s...
-
조무요(朝霧謠), 하우요(夏雨謠) 2수, 일모요(日暮謠), 야심요(夜深謠), 기세가(饑歲歌) 2024.07.23해당카페글 미리보기
饑歲歌) 윤선도(尹善道, 1587~1671) 지음 환자(還子) 타 산다 하고 그를사 그르다 하니 이제(夷齊)의 높은 뜻을 이렁굴어 알란지고 어즈버 사람이야 외랴 해 운(運)의 탓이로다 환자(還子) - 조선 시대에, 곡식을 사창(社倉)에 저장하였다가 백성들에게 봄...
-
[한시]옛 詩造 와 김홍도 그림 2024.11.10해당카페글 미리보기
없네 어즈버 태평연월이 꿈이련가 하노라. -야은 길재 (1353~1419) 고려말 공민왕때의 학자 이방원이 태상박사의 벼슬을 내렸으나 고사하고 고려에 대한 충절을 지켰음 '회고가' 라고 한다. ♠가마귀 싸우는 골에 백로야 가지마라 성낸 가마귀 흰 빛을 새...
-
노계가(蘆溪歌) - 1636년(인조 14) 박인로 2024.11.25해당카페글 미리보기
서이로다 어즈버 이 몸이 / 아마도 괴이(怪異) 코야 입산(入山) 당년(當年)에 / 은군자(隱君子) 되었는가 천고(千古) 방명(芳名)을 / 이 한 몸에 전(傳)토고야 인간(人間)의 이 이름이 / 인력(人力)으로 이룰소냐 산천(山川)이 영이(靈異)하여 / 도와낸가...
-
청구영언 143 ~ 202 2024.11.28해당카페글 미리보기
히본가 하노라 풀이 - 어즈버 요순의 나날을 몸소 봤나 하여라 [출처]靑丘永言 1/3|작성자 johaser [출처][옮긴글...풀이 - 태공의 낚시자리 겨우겨우 찾아가니 江山도 그지업고 志槩도 새로왜라 풀이 - 강산도 그지없고 품은 뜻 새로워라 眞實...
-
아, 가을인가! – 속리산(오송폭포,문장대,천왕봉,법주사) 2024.10.05해당카페글 미리보기
雲 어즈버, 흰 구름과 짝을 지어서 泉石窮遊聘 천석에나 마음껏 놀려네 주) ‘一片蠻觸角(한 조각 만촉 달팽이 뿔에)’는 달팽이 두 뿔에 만(蠻)이란 나라와 촉(觸)이란 나라가 있어, 서로 싸워서 송장을 백만이나 내었다. 《장자》 ⓒ 한국고전번역원...
-
선현들의 고시조(古時調) 21가지 2024.09.18해당카페글 미리보기
고려에 대한 충절을 끝까지 지키며 숨어서 은거(隱居)한다는 뜻으로 포은(圃隱)정몽주, 목은(牧隱)이색, 야은(冶隱)길재 등 세...필마로 도랐드니 산천은 의구한데 인걸은 간데 없네 어즈버 태평연월이 꿈이련가 하노라 * 이방원이 태상박사의 벼슬을...
-
10월 17일(목) 시온에서 부르는 애가 2024.10.17해당카페글 미리보기
없다. 어즈버, 태평연월(太平烟月)이 꿈이런가 하노라. 라고 외웠던 것이 기억납니다. 산과 강은 예와 다름이 없는데 인적은 간곳이 없다고 한탄하지만, 예루살렘은 성전도 무너지고 성벽도 훼파되어 버린 폐허 더미만 남아 있는 상황이었으니, 더욱 절망...
-
어느 훈장의 追憶 2024.10.29해당카페글 미리보기
있다는 뜻은 아니다. 다만 젊은 시절 구직(求職)을 위해서 잠시 헤매던 일이 떠올라서 언뜻 그런 생각을 해 본 것이다. “8.15해방이 되었을 때 나는 이태원의 육군 형무소에서 옥고를 치르는 중이었다.” 이 말은 전에도 몇 번 쓴 일이 있는데 나의 직장...
-
당시唐詩 300수 -181 2024.11.24해당카페글 미리보기
변함이 없나니 서산의 도적들이 침범할 수 없으리라 어즈버 후주가 아직 사당에서 잠자네 해 저물녘 애오라지 양보음을 퉁긴다...還祠廟 일모료위양보음日暮聊為梁甫吟 -----♡----- 위 시에 담긴 뜻 아래와 같다 높은 누대에 훠이훠이 올라 굽어보니...