cafe

뻔 했어!" 는 "You were going to die!" 가 아니라 "It was close!" 가 더 적절합니다. "진짜 억울하네!" 는 "It's unfair!" 가 적당합니다. 영어에는 "억울하다"에 해당하는 감정 표현이 없습니다. 그러니 "이건 불공정하잖아!" 식으로 본인이 빡쳤음을...

its not unfair 말고

'억울하다'라는 말 '억울하다'라는 말은 일본어에는 물론 영어에도 없다. 한 영어사전은 '억울하다'를 'feel victimized'라고 설명했는데, 딱 맞아떨어지는 느낌이 아니다. 한국 사람들이 비슷한 상황에 처했을 때 유독 억울해하면서 이 단어가 만들어진...

0000000000012tc https://cafe.daum.net/rnjstlgur/AKx1/198 권시혁 '억울하다'라는 말은 일본어에는 물론 영어에도 없다. 한 영어사전은 '억울하다'를 'feel victimized'라고 198억울하다.hwp 64.00KB 설명했는데, 딱 맞아떨어지는 느낌이 아니다. 한국...

없이 꾸중을 듣거나 벌을 받거나 하여 분하고 답답하다.' 라고 설명하고 있습니다. https://m.blog.naver.com/ch19600/222986585487 '억울하다'라는 말 '억울하다'라는 말은 일본어에는 물론 영어에도 없다. 한 영어사전은 '억울하다'를 &#... blog.naver.com

언어로 사용하는 것을 포기하지 않은 한국의 학생들은, 좀 억울하다. 예를 들어 한국에서 동양철학을 전공한 이는 국제 학술...한다. 그래서 내가 만난 어떤 교수들은 학술서의 모든 단어를 영어나 한자로 표기해야 한다고 목소리를 높이기도 했다. 이해가...

나 "인간만사 새옹지마", "오월동주"같은 속담과 고사성어들을 영어로 바꿔서 쓸 수 있는데 그게 뭣일까요? 또는, 영어로 "억울하다", "서운하다" 나 "답답하다" 등, 다 한국어로 잘 쓰이는 표현들을 영어로 말할 때 어떤 식으로 말해야 의사소통이 될까요...

내용 날렸다니깐!!!!!!!!!!!!!!!!

영어 제발 과락만 면했으면 했는데 결국 35점으로 과락.. 쩝...답이 안나온다. 점수를 살짝 공개한다면. 국어 85 영어 35 행정법 100 국사 100 행정학 95 쩝....억울하다. 영어만 할란다 이제. 맨날 영어과락맞네..