카페검색 본문
카페글 본문
-
영어로 읽는 법구경 (279) 2009.01.16해당카페글 미리보기
영어로 읽는 법구경 (279) One shouldn't scorn what one has received, 자신이 얻은 것을 경멸하지 말고 Nor envy others. 남들을 부러워하지 말아야 한다. The mendicant who envies others 남들을 부러워하는 수행자는 Doesn't become concentrated...
-
순 우리말을 영어로 소리나는대로 적으면..... 2013.09.23해당카페글 미리보기
따라서 '업신여기다'라는 말에는 신분 계급 사회에서 순수 혈통이 아니고, '하위 계급과의 음란한 행위로 태어난 사람으로 여기다'라는 뜻이 포함되어 있다고 볼 수 있다. ale (창백한) : '파래지다'의 '파래'와 어원이 같다. palm (손바닥, 장 뼘) : '뼘...
-
연산군은 왜 제비燕에 뫼山자를 쓰게 되었을까? 2024.07.29해당카페글 미리보기
대하다. 업신여기다 연산군이란 호칭은 중종반정후 내려진것으로 그의 제위시 늘상 연회를 열고 여인과 함께 즐기면서 노는 왕의 모습을 연상해 그의 큰 아버지가 월산대군인지라 山돌림자를 받아서 폐위된 그를 바람둥이 "제비"로 봤던것인지, 연산이...
-
循法守正 . . . 2024.09.06해당카페글 미리보기
을 나타낸다. '당하다'의 뜻. 4. 侮(업신여길 <모>): [동사] 업신여기다. 멸시하다. 깔보다. 얕보다. 見侮(견모): 업신여김을...어>): 시간, 장소, 원인 등을 나타내는 개사(介詞). 영어의 전치사와 유사하다. 우리말로 '~에, ~에서, ~에 의하여' 등으로...
-
갈라디아서 6장 2024.06.26해당카페글 미리보기
대부분의 영어 성경은 ‘바로잡다’를 ‘restore(회복하다)’로 번역하고 있습니다. 그런데 그렇게 바로잡아 주는, 회복하게 해주는 일은 ‘신령한 너희’가 해야 한다고 합니다. 즉 그런 일은 특정한 사람만의 역할이 아니라 모든 그리스도인의 역할...