cafe

연재수필 / 문학시대 / 류인혜의 책읽기 3 / 2018년 욕망과 현실 - 에밀리 브론테, 김종길 옮김, 《폭풍의 언덕》, 민음사. 류인혜 외국 작가들의 소설은 언급하기가 조심스럽다. 번역자마다 고유명사의 표기가 다르고 문장의 흐름이 다르므로 혼동이 온다...

창조주의 현존인 주님의 구원을 굳건히 믿는다. 세상의 신념에서 벗어나 천국의 영광을 맞이하길 기도한다. 에밀리 브론테는 <폭풍의 언덕(Wuthering Heights)>을 유일한 소설로 남긴 아일랜드 태생의 여류작가로 소설가 샬롯 브론테의 친동생이다. <폭풍...

뻗고 늘어선 앙상한 가시나무 숲을 봐도 이 언덕을 지나가는 폭풍이 얼마나 거센 가를 짐작할 수 있으리라. 에밀리 브론테 (폭풍의 언덕 中) 미친바람이 불었다. 육지에선 좀처럼 볼 수 없는 무시무시한 태풍이다. 네 귀퉁이를 잡고 있는 기둥 사이 벽면이...

맞아야 하는 이 집의 혼란한 대기를 표현하는 뜻으로 사용된다. 워더링 하이츠의 유령 출처 - 영화 <폭풍의 언덕(2012)> 워더링 하이츠가 위치한 언덕은 바람이 거셌다. 전나무는 제대로 자라지 못했고, 가시나무는 태양의 자비를 갈망하듯 모두 한 방향...