cafe

아이레스 길거리에 있는 자판기를 택해 콜라를 보내는 식이다. “Enjoy Coke!”라는 메시지를 입력하면 구글 번역기를 통해 에스파냐어로 번역되고, 구글 맵과 구글 스트리트 뷰를 통해 콜라가 날아가는 모습이 보인다. 부에노스아이레스의 길 가던 사람이...

중국어, 에스파냐어, 벵갈어, 영어, 힌디어, 포르투갈어, 러시아어, 일본어, 중국어, 자바어 다음으로 프랑스말 앞인 12위에 해당한다. (+지금 외국인들 사이에서 한국어가 급상승하고 있다니까 조만간 순위가 오를수도 있겠네요) 2. 한글은 세계에서 가장...

이탈리아어 에스파냐어, 포르투갈어, 루마니아어, 로망슈어(스위스 공용어 중의 하나) .. (96) 대체로 미국 선교 단체가 운영하는 에스놀로그(Ethnologue)라는 웹사이트가 산정한 어족 수를 표준으로 보는데, .. 그 수를 107개로 제시합니다. .. 룰런은...

이탈리아어, 에스파냐어, 포르투갈어, 루마니아어 (그리고 프로방스어와 카탈루냐어 같은 몇 가지 소규모 언어와 방언) 등은 본질적으로 라틴어의 현대판이라고 해도 지나치지 않을 것이다. 라틴어가 계속 라틴어로 남기를 포기하고 이처럼 다른 언어들로...

영어 구사능력이 현저하게 떨어졌다. 그래서 구글 번역기도 사용하고, 아니면 바디랭귀지로 의사소통을 도모했다. 이 과정에서...나라이기 때문이다. 이들 국가를 돌면서 중국어, 러시아어 그리고 에스파냐어에 대한 중요성을 느끼게 되었다. 특히 중국어...

이탈리아어, 에스파냐어도 1년 정도씩 공부하여 사전만 있으면 간단한 건 해석할 수 있을 정도이고, 한문도 사서를 비롯해, 당송 팔가문, 고문진보 등을 일일이 한 자 한 자 써가면서 공부했다. 그래도 요즘엔 젊을 때 라틴어를 배워두지 않은 게 아쉽게...

구글 번역기) ↑ 일 외무성, 독도자료집 발간하고 대중화에 총력, 《오마이뉴스》, 2008.3.13. ↑ 29.0 29.1 (일본어) 다케시마 문제, 일본 외무성 ↑ 日의 억지 깨뜨리는 '독도 10결', 《한국일보》, 2008.7.19. ↑ 31.0 31.1 일본 외무성의 독도 홍보...

가능했다. 이렇듯이 우리의 머릿속에 여러 개의 언어폴더를 만들 수가 있다. 한국어 일본어 영어뿐만 아니라 아랍어 에스파냐어 스와힐리어까지도 가능하다. 이러한 어학별 폴더가 없는 어른들이 혼란을 느끼는 이유는 머릿속에서 한국말 판(번역기)을...

구글 번역기 ‘독도’를 ‘다케시마’로 표기 논란 《동아일보》2008-07-22 16:29 ↑ 외교부, 독도지명 오기대응 TF 신설, 《매일경제》, 2008.7.27. ↑ ‘울릉도에서 독도가 육안으로 보인다’의 의미는? 《한겨레》 2008-07-21. ↑ 북한도 내달 독도우표...