카페검색 본문
카페글 본문
-
엘리멘탈 보다가 뛰쳐나왔습니다 2023.07.30해당카페글 미리보기
이라고만 떠서 5살 아들데리고 보러갓는데 영어대사이고 한글자막 나오더라고요 ㅠㅠ 아들이 한글읽을줄몰라서 걍 조금보다가 징징대서 20분보다 나왓습니다 하 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 엘리멘탈 한국어 더빙판도잇나요? 그걸로 다시 보러가고싶네요
-
영화 ‘엘리멘탈’ 리뷰 2023.10.25해당카페글 미리보기
출처=네이버 영화(엘리멘트 시티에 온 엠버와 웨이드) 엘리멘탈이 국내에서 사랑받게 된 이유는 감독과도 연관이 있다. 이 영화...감독이 직접 밝힌 요소로는 엠버의 아빠 ‘아슈파’는 한국어 아빠라는 단어에서 캐릭터 이름을 따왔다고 한다. 또, 앰버...
-
감독피셜 영화 엘리멘탈에 녹아있는 한국적 요소 tmi 2023.07.23해당카페글 미리보기
한국적 요소를 착안했는데 환풍기가 고깃집 환풍기 +그외에 엘리멘탈 자체가 감독님의 부모님과 자신의 이야기를 녹인 영화 영어...걸 영화에 반영 감독님은 영화 전반에 ‘고생’이라는 한국어 단어는 영어에서 말하는 suffering으로는 번역이 안된다고...
-
엘리멘탈 후기(약스포) 2023.07.01해당카페글 미리보기
불=아시아계 이민자 물=상류층 서양인? 모티브인 것 같은 느낌 어릴 때 외국에서 자라서 영화 보면서 저 불 가족에 이입하며 봤는데 감독이 한국계였네요 ㄷㄷ 아슈파(아빠) 큰절 박소도 한국어 조합한 느낌
-
현재 디즈니 코리아 더빙 정책을 보면 2023.05.22해당카페글 미리보기
런칭 할때 메인 CV[장예나/정주원/이경태] 유튜브 홍보까지 제대로 해준 행보와 상대적으로 비교가 되니...디즈니코리아 대체 왜 이러는지 제대로 해명을 해줬으면...담달 개봉예정인 픽사 디비전 엘리멘탈 한국어 CV 나오기 전까지 중립적으로 지켜봐야할듯
-
모리스 메를로퐁티 2024.03.27해당카페글 미리보기
요소(엘레멘탈)가 된다. 이 '살'의 세계에서 '주관과 객관', '감각과 이성'의 구분은 사라진다. 이를 피부(지각) 밑, 보이지 않는 곳에서 지각보다 훨씬 더 많은 의미로 존재한다고 하여 '두께'라고 말하기도 하고, 여러 의미들이 겹쳐져서 느껴진다고...
-
17장 간음한 여자의 비유와 예수님이 바닥에 쓴것 2024.01.28해당카페글 미리보기
갈등속에서 긴장을 만들어냅니다.마치 미국 한인 1세들의 한국어 사랑과 그들의 지독한 교회에 대한 믿음과 대립하여 영어를...매료된 한인 2세간의 갈등과 같은 것입니다.얼마전 ‘엘리멘탈’이라는 영화가 개봉되었습니다. 한국인 감독인 피터 손의 영화...
-
🌱용승이 보러 왔습니다💚 2023.08.10해당카페글 미리보기
먹고 엘리멘탈도 보기로 했거든 :D 오빠들이 봤다 그래서 궁금했었는데 드디어 나도 본다! 기대되는데 이대로 안자고 가면 무조건 잠들어버릴거라,, 빨리 자야돼..! 나 저번에 코난 영화를 한국에서 보러 갔는데 피곤해서 중간에 꿀잠 잤어 ㅎㅎ 오빠는...
-
코구마 ₍ᐢ..ᐢ₎♡̷⋆。˚ 2023.07.04해당카페글 미리보기
커피 안마시면 안될 것 같은 날씨와 노래자네 확실히 작업하기 시작하믄서 팝송을 많이 듣는듯 한국어 가사는 거슬ㄹㅣ.. 일단 어제!! 엘리멘탈!! 너무.. 너무 좋았ㄷㅏ!!! 사실 보기 전에 친구들 사이에서 호불호가 갈려가지구 나랑 헤어질결심에 대한...
-
.⋆ 。🤍✨️☁️⸝⸝ 2023.07.18해당카페글 미리보기
버블에서 좋은 글을 보내잖아요! 저도 아주 좋아하는데!! 한국어 잘 못해서 좋은 대답을 잘 못해서 아쉽네요 휴휴 그래도 보냈는...한국어 더 잘하면 한권 사고 읽어야겠다! 앗 저두 엘리멘탈 봤어요🔥💧! 되게 감동하고 귀여운 영화인데요!! 마지막 장면이...