cafe

편곡하여 불러서 전 세계적으로 대 히트를 치게 된다. 엘 콘도르 파사(El Condor Pasa)는 원래의 의미로는 ‘콘도르는 지나가고...이것을 싸이먼과 가펑클이 영어로 번역하였는데 원래의 가사와는 전혀 다른 의미를 나타내고 있으니 어찌 보면 조금 황당...

실패한 먹잇감은 다시 공격하지 않는다고 한다. ‘엘 콘도르 파사’의 원곡은 페루의 클래식 음악 작곡가인 다니엘 알로미아스...인들의 슬픔과 콘도르칸키의 운명을 표현해냈던 것이다. 원래 이 노래에는 가사가 없었지만, 후에 사람들이 구전되어...

Rojas이다. "엘 콘도 파사 (El Condor Pasa)" 의 원곡은 스페인의 200년 폭정에 분노하여 페루에서 1780년에 일어났던 대규모 농민반란의 중심인물인 호세 가브리엘 콘도르칸키(Jose Gabriel Condorcanqui 1738~1781)의 이야기를 테마로, 클래식 음악...

콘도르여 잉카 쿠스코 광장에서 나를 기다려 주고 우리가 마추픽추와 와이나픽추를 거닐 수 있게 해주소서" 엘 콘도르 파사의 가사까지 되짚어보니 ‘남의 불행으로 나의 불행을 위로 받으려’ 한 내 생각이 얄팍하게 느껴진다. 사욕을 넘어선 위대함은...

익숙한 음악의 리듬에 맞춰서 살짝 춤도 추어봅니다. 엘 콘도르 파사 잉카의 전통음악을 기반으로 다니엘 알로미아 로블레스...18세기 페루의 독립운동가인 호세 가브리엘 콘도르칸키를 추모하는 음악이다. 원래는 가사가 없었는데 영문 위키피디아에...

pasa(엘콘도르파사) ( Simon&Garfunkle 사이먼과 가펑글 의 연주와 노래를 선곡해봤습니다. El Condor Pasa. 잉카의 전통음악을 기반으로 다니엘 알로미아 로블레스 (Daniel Alomía Robles, 1871 ~ 1942)가 1913년에 발표한 민중가요 제목은 스페인어로...

라든가.. '엘 콘도르 파사(철새는 날아가고)'.. '더 박서'.. 등등.. ㅎ '스카보로의 추억'의 원 멜로디는 아마 영국의 민요일 건데.. 꽤 여러 가수들이 이 곡을 불렀을 겁니다. 하도 많이 불러서, 뭐가 원곡인 지 모르겠네요. ^^ Simon & Garfunkel...

70년대 유행했던 팝송 중에 사이먼과 가펑클의 ‘엘 콘도르 파사’가 있다. 번역하면 “콘도르 새는 날아가고”인데 그 가사 중 일부이다. “I'd rather be a sparrow than a snail / Yes I would If I could / I surely would / I'd rather be a hammer...

한번 사냥에 실패한 먹잇감은 다시 공격하지 않는다고 합니다. 나라 잃은 잉카인들의 슬픈 꿈의 노래 '엘 콘도르 파사'는 우수에 찬 선율과 가사로 철학적인 메시지를 담고 있습니다. 이 노래의 한국말 제목은 '철새는 날아가고'(?)로서, '엘 콘도르 파사...