cafe

있습니다. 목격자들은 자신들이 주도적으로 예수의 부활을 본 것이 아닙니다. ‘보다’동사의 수동형과 대상을 의미하는 여격(~에게)을 통해 예수님이 그들에게 나타나 그들이 보게 되었음을 묘사합니다. 바울은 이 표현을 따라 목격자들을 네 그룹으로...

근본)에 목마른 자다. 나. 하나님은 심판하시는 분이 아니라 그 생명의 그 빛(근본)으로 하나 되게 하는 분이시다. “마음이(여격) 가난한 자는 복이 있다(마 5:3).” 번역이 잘못되었다. (‘심령이’로 오역한 ‘토 푸뉴마티’는 명사, 여격으로 ‘그 영...

말로는 또한 그렇게 밖에는 표현할 길이 없습니다. 그런데 헬라어에는 몇 가지 독특한 동사들이 있습니다. 문법적으로는 소위 ‘여격 지배 동사’라고 하는 것입니다. 흔히 오늘날 우리들의 시각에서 보면 목적어를 취해야 될 듯한데 여격을 취하는 동사들...

아니한 자들의 세상에 홍수를 내리셨으며 - '경건치 아니한 자들의 세상'에 해당하는 헬라어 '코스모 아세본'은 무관사 여격으로 노아 식구를 제외한 당시의 모든 세상이 죄로 가득 차있었음을 시사한다. 따라서 본문은 노아당시 죄악의 보편성과 하나님의...

uda + patta, "물을 담는 그릇"). 3. **saṃsaṭṭho** (√saṃsṛj, 과거 분사): - "섞인, 혼합된". 4. **lākhāya** (여성 단수 여격): - "락색(赤色, 붉은 색)" (붉은 수지). 5. **haliddiyā** (여성 단수 여격): - "강황(노란색)". 6. **nīliyā** (여성...

충분한 향락’이라는 뜻이다. “하나님께 두며”라고 하였는데 헬라어 ‘에피’는 ‘~위에, ~가까이에, 근처에’라는 뜻인데 여격으로 사용되면 장소적으로나 시간적으로 ‘그 안에, 함께’라는 의미로 표현된다. 17절을 정리하자면 ‘이 세대 안의 부자들...

그 형제인 예수에게 화내고 분노한다는 것입니다. 그게 무슨 말입니까? ‘형제에게’ 가 ‘호 아델포스(남성, 단수, 여격)’ 입니다. 여격은 ‘~안에 있다’ 는 뜻입니다. 그러니까 ‘형제에게 노하는’ 것은 ‘그 형제 안에 있는 것에 대해 노하는’ 것...

수사 1 (εἷς, μία, ἕν)은 1, 3변화를 따른다. 그 앞에 οὐδε를 붙여서 no one, nothing을 표현한다. - 수사 2, δύο는 여격을 제외하고 불변화사이다. - 수사 3(τρεῖς, τρία)과 4(τέσσαρες, τέσσαρα)는 명사 3변화를 따른다...

그리스도와 함께 새로운 생명을 공유하는 영적부활을 의미한다. 그리스도 예수 안에서 함께 하늘에 앉히시니 - 앞절에서는 여격 전치사 '쉰''...함께'과 합성된 '토 크리스토''그리스도에게'를 사용한 반면, 본절에서는 '엔 크리스토 예수''그리스도 예수...