cafe

(52번째 한시 송독) ** 2024.10.11.(금). 새벽 산길걸으며, 을지문덕 장군의 한시 '여수장우중문'를 송독하다. 與隋將于仲文「여수장우중문」 乙支文德 神策究天文(신책구천문) 妙算窮地理(묘산궁지리) 戰勝功旣高(전승공기고) 知足願云止(지족원운지...

한시(漢詩) 여수장우중문시(與隋將于仲文詩) 신책구경문神策究天文 묘산궁리지妙算窮地理 전승공기고戰勝功旣高 지족원운지知足願云止 을지문덕(乙支文德) 그대의 신기한 책략은 천문의 이치를 다했고 기묘한 계책은 땅의 이치를 꿰뚫었도다, 전쟁에 이겨...

이신 을지로 장군님의 1,400년 전의 시(詩)가 읽을수록 빼어나 그냥 짚지 않고 넘어갈 수 없을 정도이다. 與隋將于仲文(여수장우중문) 神策究天文(신책구천문) 妙算窮地理(묘산궁지리) 戰勝功旣高(전승공기고) 知足願云止(지족원운지) (수나라 장수 우중문...

與隋將于仲文詩(여수장우중문시) 神策究天文(신책구천문) : 그대의 신기한 책략은 하늘의 이치를 다했고 妙算窮地理(묘산궁지리) : 오묘한 계산은 땅의 이치를 꿰뚫었도다. 勝功旣高(전승공기고) : 그대 전쟁에 이겨 이미 공이 높으니 知足願云止...

처 가라니까~ 물러 처 가라니까~ 더이상 세상을 어지럽히지 말라! 하늘이 내려다 보신다는 사실을 항상, 잊지 마라~ 여수장 우중문 시 을지문덜대장군은 본래 러시아 귀화인으로 아버지 을지현도의 장남입니다 전고려(고구려)시대는 제국시대로써 지금이...

고전 운문-한시 주차테스트-여수장우중문시.hwp 49.50KB

乙支文德)이 지은 한시. ≪삼국사기≫ 을지문덕전에 이 시의 제작 경위가 기록되어 있으며, 제목은 후대에 붙여진 것이므로 ‘여수장우중문(與隋將于仲文)’ 또는 ‘유수장우중문(遺隋將于仲文)’이라고도 한다. ※ 살수대첩 612년(영양왕 23) 고구려가 수...

01-공무도하가-헌화가-여수장우중문시.hwp 62.50KB (가)백수광부의 처 <공무도하가> ◆이해와 감상 이 노래의 주제는 노랫말과 배경 설화에서 알 수 있듯이 사랑하는 임의 죽음으로 인한 한(恨)이다. 이 노래에서 발견되는 이러한 한의 정서는 우리 민족의...

1501실전-여수장우중문시-토황소격문.hwp 74.00KB (가) 을지문덕 <여수장우중문시> ◆이해와 감상 이 작품은 고구려 장수 을지문덕이 612년 살수 대첩 때 지은 5언 고시로 <삼국사기>에 수록되어 있다. 지금까지 전해 오는 우리 문학 가운데 지은 시기와...