카페검색 본문
카페글 본문
-
‘역겹다’의 영어 표현은? 2011.05.24해당카페글 미리보기
며 반대에 나서고 있다. 서양에서는 개를 ‘man’s best friend’로 부르며, 개에 대한 어떤 형태의 잔혹 행위에 대해서도 ‘역겹다’는 반응을 보인다. 문제가 된 스마트폰 게임에 대해서도 역겨움을 표현하고 있다. ‘역겹다’의 표현으로는 sickening...
-
해당카페글 미리보기
-
이야기가 된다. 2024.11.10해당카페글 미리보기
그런 것을 보장하고 자본가는 정치자금을 대 준다.. -이런 사악한 공생관계를 그들은 자유라고 한다....역겹다. 이게요.. 재밋써요.... 어차피 영어가 갖고 잇는 한계는 어떨 수 없지만, 할 수 잇는 말을 충분히 할 수 잇습니다. 충분히 소통이 되고, 대화...
-
영어 정복 19 - 빵하나 우유 & 바나나 우유 2013.06.26해당카페글 미리보기
귀엽게 봐 주지만 조선족 사투리가 역겨운 것과 마찬가지이다. 또글또글 굴러가는 인도 영어 그리고 따갈따갈되는 필리핀 영어는 정말 듣기 역겹다. 한국 사람들의 영어 발음은 그래도 미국, 캐나다 사람들에게 있어서 듣기에 참 편한 발음이다. 한국 사람...
-
2025.1.10. 십자가의 길을 가는 사람이 의인이다! 2025.01.10해당카페글 미리보기
구역질하며 “역겹다!”하는 것이었습니다. (8명은 2028년까지를 의미합니다.) 하나님께서 이러한 장면을 보여 주시며 유튜브에 하나님 주신 뜻을 동영상으로 올리는 일이 이처럼 부패한 시신을 수습하며 역겨운 냄새를 맡는 것과 같음을 알려 주셨습니다...
-
한국산악시조대전 부제 산음가 14-11~22 12수/반산 한상철 2025.01.30해당카페글 미리보기
몹시 역겹다. 염증을 삭이고 통증을 억제해 통풍치료에 효험이 있다. 고양이병을 치료하며, 고양이과 동물의 성적 흥분작용을 일으키는 것으로도 알려져 있다. * 감똑; 꽃과 함께 떨어진 어린 감, ‘감또개’의 준말.(재미나는 우리말 도사리 장승욱 126면...
-
아니ㅋㅋㅋ노벨문학상 번역 없이 읽어서 좋다면서요;;;.twt 2024.10.15해당카페글 미리보기
않다’ 영어 번역문은 ‘어느 면에서나 눈에 전혀 띄지 않는다’로 나오기에… 응집력을 강조하는 영문 특성상 세게 번역이 되었고 독자들이 느끼는 바도 다를 수 밖에 없음 그리고 한 문단만 읽고 남편이 구제할 수 없는 몹쓸 인간이라는 것을 안다고...
-
GCR을 통해 복원된 공화국: 2024년 11월 27일 수요일 2024.11.28해당카페글 미리보기
사람들(역겹다)과 트럼프가 승리한 이후 그들이 얼마나 겁을 먹고 있는지에 대한 모든 것을 다룹니다. 뉴스에서 그들이 스스로 떠난다고 보도하고 있습니다. 하지만 오하이오에서 학대를 당한 청소년은 오하이오 법무장관이 보고하지 않나요? 정말? "더...
-
80대 달라이 라마, 소년에게 혀내밀며 인사했다가 사과 2023.04.11해당카페글 미리보기
라마가 웃음을 띤 채 소년을 잠시 보다가 혀를 내밀며 영어로 빨아달라고 말하자 주변에 있던 사람들이 웃음을 터뜨린다. 달라이...있다”고 밝혔다. 트위터 사용자들은 달라이 라마의 영상을 보고 “역겹다”며 비난을 쏟아냈다. https://n.news.naver...
-
2024년 8월 28일 수요일 성 아우구스티노 주교 학자 기념일 2024.08.28해당카페글 미리보기
해서 영어 미사를 했고, 대건회 모임, 사목회의, 구역모임을 다녀왔습니다. 구역장 회의, 세례식, 미사가 있었습니다. 장례미사, 병원방문, 포트워스 한인 성당 미사가 있었습니다. 냉탕과 열탕을 오가듯이 실내는 에어컨의 힘으로 서늘한데, 바깥은...