카페검색 본문
카페글 본문
정확도순
-
"이게 김치말이 국수라고?"…외국인 먹방 보다가 '당황' [이슈+] 2023.08.30해당카페글 미리보기
불닭볶음면을 '말아'먹는 K-김치말이 국수가 탄생하는 일이 벌어졌다"고 설명했다. 현재 구글 번역기에 한국어로 '김치말이 국수'를 검색하면 영어로 'Kimchi Rolled Noodles'로 직역되고 있다. 기존 김치말이 국수는 동치밋국이나 열무 김칫국을 섞은...
-
그냥 심심해서요. (24819) 김치플레이션 2023.10.19해당카페글 미리보기
표현들이다. 설탕과 우유, 소금 가격이 오른 것을 놓고는 영어 단어를 조합한 슈거플레이션, 밀크플레이션, 솔트플레이션이라는...무슨 품목으로 유사 신조어를 만들어도 어색하지 않다. 김치플레이션만 해도 올해는 유난하다. 배추 한 포기 값이 6600원...
-
[윤희영의 News English] 미처 몰랐던 김치의 영양가와 효능 2023.04.04해당카페글 미리보기
아들과 열무김치(young summer radish kimchi) 딸이 태어나… 우리는 자랑스러운 토종 김치 가족(indigenous kimchi family)이라오”(시인 정병철) [영문 참고자료 사이트] ☞ https://www.yahoo.com/lifestyle...
-
김치는 영어로 해도 김치 - 다정한님- 2010.02.17해당카페글 미리보기
김치는 영어로 해도 김치이다.그리고 김치의 종류는 여러가지다.동치미,배추김치 열무김치, 깍두기 ,포기김치,무김치,총각김치,나박김치,백김치.등등 그리고 김치는 맵다. 그러나 한국인들은 매운것 때문에 김치를 먹는 경우도있다.한국에서 유명한음식중...
-
자전거 여행하는 '프랑스 여인'(2) 2024.10.14해당카페글 미리보기
알아챈 것입니다.(서로가 잘도 하지 못하는 제 3국어인 '영어'를 사용하다 보니, 자세한 설명 같은 걸 하거나 할 필요가 없었던...해주기로 했던 것입니다. 어제 손님을 위해 본부에서 '열무김치'를 얻어왔었기에, 그 열무 김치에... 아직도 남아 있는...