cafe

수행과 포교하는 사부대중 Ⅱ 한국불교 영역을 이끌어온 한국불교영어번역연구원(KIBET) 전옥배 원장 글 전현자 (본지 한국취재기자) 법을 전공한 후 금융계에 일하다 퇴직하고 50대 중반인 2000년에 동국대학교에서 불교를 공부하고, 2005년에 번역연구원...

토익 900이상도 아님 850따리임 근데 다른 사원들은 나보다 영어 더 못해서 나한테 번역 하라고 일 줌 …. 그래서 울면서 파파고 + 구글 번역기로 돌리면서 어법 이상하거나 단어만 바꿔서 번역하는데 이래도 되겠지 ^.ㅠ….. 몇번 이렇게 핶는데 다들...

통역, 번역 안녕하세요. 파워통역입니다. 영어,중국어,한국어 통역, 번역을 해드립니다. 비지니스 관련 업무, 국제학교 생활기록부, 사업 시안 번역 영상 번역 등 다양한 업무를 하고 있습니다. 통역은 원격 줌 통역도 가능합니다. ITT 1급 통역 자격증을...

29일 인도 고아 주 파나지의 교구장 관저에서 열린 ‘2025년 희년 준비를 위한 기도 안내서’ 「기도 소책자들」 시리즈 영어 번역본 첫 4권 출간 기념식에 참석한 필리페 네리 페랑 추기경(가운데) Photo by Catholic Connect 인도 주교회의, 2025년 희년...

한국 드라마, 영화, 만화 등등이 영어로 번역된 걸 보면, 번역이 너무 한심하고 완전 엉터리인 경우가 많다. 그냥 오역 정도가 아니라, 번역가가 한국과 한국인을 완전 인종차별하고, 여성 혐오하고, 자뻑에 빠진 인간 쓰레기처럼 보이게 번역하는 경우들...

방면에서 진행 중인 클라이언트의 ToC 제품 규모 확장에 따른 인력 충원 프로젝트입니다. 주로 해외 팀원들과의 협업을 통해 영어 능력을 발휘하며, 게임 제작에 기여할 포지션입니다. 해외 팀원과의 통역 문서 작성 팀원 지원 및 관리 【요구 스킬...

《21세기 붓다의 메시지》일본어로 영어로 번역 하여 세계로 알려 우리《21세기 붓다의 메시지Ⅰ》이 일본어로 번역되었습니다. 그것을 감수(監修)했습니다. 내가 사실《21세기 붓다의 메시지》를 8년 전에 썼지만, 개정판을 낼 때 보니까 손질을 많이...

교회들 사이에서 대안으로 사용되고 있습니다. 12. JPS (Jewish Publication Society, 1917): 20세기 초 유대교 학자들이 만든 영어 번역으로, 유대교 전통을 반영합니다. 당시 현대 성서학의 성과를 반영했지만, 현대 독자들에게는 다소 구식으로 느껴질...

브랜드 스토리 작성중인데 한글로 된 내용을 영어로 바꿔주면되는데.. 내가 작성한게 있는데 맞는지 봐줄분?? ㅠㅠㅠ