cafe

빠른 시간 내에 젊은 소장학자들이 바로 잡아야 할 문제입니다. 그래서 오래전부터 일본에서는 "오오사카"의 경우처럼 영어로 표기할 때 알파벳 "O"가 두 번 겹치면 "ō" 라고 표기하도록 하고 있습니다. "ō"는 "오"(X)가 아니고 "오오"(O)라고 발음...

다양한 표기법, 적정 시어 취택, 이미지의 형상화, 비유와 상징 등을 제대로 갖추면서, 쉽게 읽히며 공감을 주는 강점이 있다. 깨달음을 주는 시조를 읽는 재미가 있고, 감상하는 멋과 맛이 느껴진다”고 평했다. 駐후쿠오카 총영사 등을 지낸 박 동문은...

지난 이번엔 ‘아륀지’라고 다르게 표기했다. 이처럼 언어는 시간과 공간, 사람에 따라 달라진다. 2008년 당시에도 신문사마다...달리 받아 쓰는 혼란을 막으려고 만든 게 외래어 표기법이다. MB 인수위는 이런 단순한 사실조차 모른 채 ‘영어 몰입교육...

못 하겠다. 우리 말이 훨씬 예쁘고 읽고 바로 주문하는 시간도 줄일 수 있는데 정말 글쓴이 말대로 법이라도 만들면 좋겠다"고...영어를 섞어 쓰더라" 등 반응을 보였다. 한편 메뉴판에 한글 표기가 없으면 불법이다. 이를 위반하면 500만원 이하의 과태료...