카페검색 본문
카페글 본문
정확도순
-
21~32 2024.10.16해당카페글 미리보기
낭야왕 유택의 군대를 빼앗아 그 군대와 함께 서쪽으로 진군했다. 이 일은 齊悼惠王世家에 기록되어 있다. [註解] ①并 : 같이. 합해서. 23 齊王乃遺諸侯王書曰 : 「高帝平定天下, 王諸子弟, 悼惠王王齊. 悼惠王薨, 孝惠帝使留侯良立臣爲齊王. 孝惠崩, 高后...
-
장편소설/이대영 '금강 ⑭ 2023.12.20해당카페글 미리보기
후 술잔을 따랐다. 그리고는 무릎을 꿇고 축문 읽기를 기다렸다. 그러자 옆에 서 있던 축관 갓바위 이 서방이 “영이기가(靈輀旣駕) 왕즉유택(往卽幽宅) 재진견례(載陳遣禮) 영결종천(永訣終天)” 하며 발인축을 올렸다. 평소에 촐싹대던 모습은 찾아볼 수...
-
각종 축문과 해석 2023.10.15해당카페글 미리보기
遣奠祝) 발인(發靷) 때 고하는 축인데 이를 달리 영결축(永訣祝)이라고도 한다. 靈 旣駕 往卽幽宅 載陳遣禮 永訣終天(영이기가 왕즉유택 재진견례 영결종천) (상여를 메게 되었사오니 다음은 곧 무덤일 것입니다. 보내는 예를 베푸오니 영원토록 이 별하심...
-
환성군 전공 휘 섭 제단비명 2024.08.16해당카페글 미리보기
흘러 유택을 잃어버림이요 문헌에 증거가 없으니 배위(配位) 또한 알 수 없어 향사(享祀)가 끊어진 지 또한 누 백년(累百年)인데 중엽(中葉)에 이르러서는 북(北)으로 분파(分派)하여 시달(豺獺)의 보본(報本)에도 능히 따르지 못함에 괴로움이 몹시도...
-
상여소리 2023.06.19해당카페글 미리보기
https://youtu.be/LAQCGj-hAFs 동영상 시작을 이렇게 한다. 영이기가 왕즉유택 재진견례 영결종천 조선팔도 어는 곳에서 이렇게 알아묵찌도 못한 말을 한다는 말인가~ 정말 어처구니 엄따. 바꾼 한자음으로 발음을 하니 바꾼한자음을 배우지 못한 사람들은...