카페검색 본문
카페글 본문
-
Non Ti Scordar Di Me -Carreras & Domingo 날 잊지 말아줘 (이태리어, 영한 번역 자막 Italian, 2025.02.23해당카페글 미리보기
Non Ti Scordar Di Me -Carreras & Domingo 날 잊지 말아줘 (이태리어, 영한 번역 자막 Italian, English & Korean caption) https://youtu.be/UB1oke_FKg8 Non Ti Scordar Di Me -Carreras & Domingo 날 잊지 말아줘 (이태리어, 영한 번역 자막 Italian...
-
[JLAcademy] 영한 특허번역 아카데미 입문반 25-1기 모집 안내 2025.02.25해당카페글 미리보기
안녕하세요? 국내 유일! 영한 특허번역 아카데미가 홈페이지를 오픈했습니다! www.jlacademy.kr 주소로 접속하시면 됩니다. 2025년을 맞이하여 첫 기수를 모집합니다. 홈페이지 오픈 기념으로 선착순 10명에게 입문반 파트 1을 20% 할인된 금액에 수강...
-
임상자료 영한 번역 검증을 위한 의견 청취 2024.09.17해당카페글 미리보기
저는 임상자료를 영한 번역 검증하는 일을 맡고 있습니다. 앞으로 한국에서 임상에 참여하실 분들이 보시게 될 자료입니다. 해서 이번에 번역한 자료가 한국에서 임상에 참여하실 분들이 보시기에 불편함이 있는지 사정을 잘 아시는 여러분들의 의견을...
-
(한영/영한번역) 번역 경험 6년 이상이며, 정확하고 세심하게 번역해드립니다. 트라도스 이용 가능합니다. 2025.03.14해당카페글 미리보기
알려주시면, 어느 회사에서 수주했는지 정확히 알 수 있습니다.) 최종학력 가천대학교 영어영문학과 학사 번역 프리랜서 경력 주요 경력 영한번역 - 분야: 번역 문서 - 암호화폐: 바이비트(Bybit) - 암호화폐 분석 및 뉴스(2021. 7 ~ 2022. 10)(총 56,636...
-
해당카페글 미리보기
-
영상영한번역위해 엑셀을 배우고싶은데 어디서? 2024.04.30해당카페글 미리보기
엑셀 영상영한번역에 필요한 만큼 엑셀공부하고 싶은데 어디서 어떻게 공부해야 할까요? 번역에 필요한 만큼만 배우면 될것 같은데요..
-
트러스트 번역에서 방송국 방문 번역을 해주실 영한 번역가님들을 구합니다 (기간 : 1월말~ 45일간) 2024.10.30해당카페글 미리보기
프로그램 JTBC ‘해피라이프’ (가제) 업무 : 방문 번역 (JTBC 방송국에 방문 및 편집기를 사용해 한글 자막을 넣는 작업) 장소 : 서울시 마포구 JTBC 본사 내용 : 영어-> 한국어 번역 및 자막 넣기, 프로그램 사용법은 방송국에서 알려줄 예정 하루 작업...
-
(주)비욘드테크 영한 번역 프리랜서 모집합니다. 2023.10.23해당카페글 미리보기
(주)비욘드테크 영한 번역 프리랜서 모집합니다. 채용공고 자세히 자세히 보기 ▼▼▼ http://joburl.kr/vWRxc 비욘드테크 채용 - 영한 번역 프리랜서 채용 (기술 번역, IT 번역) | 잡코리아 경력 : 경력1년이상, 학력 : 초대졸이상 (졸업예정자 가능...
-
[외교센터번역아포스티유] 방위사업청 국방 분야 영한 번역가, 감수자 모집 공고 2024.05.10해당카페글 미리보기
안녕하세요. 외교센터번역아포스티유 박형란 매니저입니다. 방위사업청 국방 분야 관련 영한 번역 프로젝트를 진행하고 있습니다. 관련하여 전문성을 갖춘 인재와 경험 많은 번역가 및 감수자를 찾습니다. 모집 분야: 국방 분야 경력자 군사 전략, 방위...
-
한국 영상을 영어로 번역 - 지원자 대부분이 중국, 인도인 2024.09.15해당카페글 미리보기
인종차별하고, 여성 혐오하고, 자뻑에 빠진 인간 쓰레기처럼 보이게 번역하는 경우들이 있다. 왜 그럴까? 해외 업체의 영한/한영 번역 공고를 보면, 지원자 대부분이 인도인, 중국인이고, 그 다음으로 동남아인, 그리고 다른 외국인들 순이다. 이렇게...