카페검색 본문
카페글 본문
-
노벨문학상 수상자 모옌 생가 방문하고 나서 2024.05.12해당카페글 미리보기
사전 교섭과 준비를 어떻게 이토록 잘 준비 계획하셨을까 ? *1차는 터키, 그리스로 첫시도하시고 *2차 일본 북해도 빙점의 삼포능자 문학관 방문 교류는 영사관 환영속에 환대 *3차 대만의 임어당 문학관과 중국문학기지 방문 교류하였고 *4차 시드니 호주...
-
[COMIC] 마지막 밤이라는 걸 알면서 - 사루스베리 바나나, 모린 차일드 2022.09.30해당카페글 미리보기
원작 : Maureen Child - Wedding at King's Convenience 번역서 : 無 할리우드 영화사의 사장 제퍼슨과 영화 촬영지 교섭을 거부하며 버티던 모라는 결국 전면적으로 수락하는 계약서에 사인했다. 그러자 제퍼슨은 의기양양한 미소를 짓고 그녀를 억지로...
-
대부 촬영지 시칠리아 사보카(Savoca) 2018.04.25해당카페글 미리보기
갱영화가 아니라 가족 영화다!(It's not a gang's movie, but a family movie!)라는 극히 상식적인 나의 말에 그들도 고개를...타오르미나 ---->사보카(2시간 대기)---->포르자 다그로(대기 하지않음)의 조건으로 끊질긴 교섭끝에 60유로를 주기로...
-
로케이션 촬영지...비화 2008.04.09해당카페글 미리보기
주요 촬영지는 하동의 <토지> 세트장이다. 관광지인데 촬영 중인 세트장은 관람을 할 수 없으니 “돈 내고 들어왔는데 보지도 못하게 한다”며 민원이 빗발치기 시작했다. 또한 세트장 주변으로 초가집들이 있는데 실제로 사람이 살았다. 그런 상황에다 밤...
-
세계여행기 334-하롱베이 3 2023.05.16해당카페글 미리보기
통상 교섭 요구를 거절하고, 가톨릭 교도를 박해하자, 프랑스는 이를 구실로 전쟁을 일으켜 1862년 베트남의 항복을 받아내고 남부 베트남 3개주 (코친차이나)를 할양받은데 이어, 타이와 미얀마를 제외한 인도차이나 반도(즉, 현재의 베트남, 캄보디아...
-
2022-10-24 박인기교수의 정선여행기를 기억해야 한다 2023.05.01해당카페글 미리보기
상호교섭으로 일어나는 음률의 조화로움을 뜻하는 말이 아닌가. 교(交)는 종합한다는 뜻의 ‘Sym’을 번역하고 향(響)은 소리를 뜻하는 ‘Phone’을 번역하여, 오늘날 우리는 ‘Symphony를 ‘교향곡(交響曲)’으로 부른다. 항골계곡의 모든 소리가 자연의...
-
ㅃ)올만의 로아 덕질. 황유철 대표님 보고 왔네요 ㅎㅎ 2023.01.24해당카페글 미리보기
영화 교섭 무대인사로 마침 저희 집에서 가까운 홍대 영화관에 오신다길래 보고 왔습니다! 잡은 자리가 4열이라 좀 멀어서 아숩웠는데 3열정도까지 올라오셔서 꽤 가까이 볼 수 있었어요 무대인사 특성상 어두워서 폰카 사진이 잘 안나왔지만 실물이 진짜...
-
2018년 1월 24일 수요일 작업일지 - 겨울, 그리고 통번역 포럼 보고 2018.01.24해당카페글 미리보기
협동조합_통번역_포럼.pdf 이번 주부터 시작되는 본격적인 영화 프리 프러덕션을 위해 지난 일요일 종일 부지런히 일해서 밀린...함께 로케 예정지인 아구찜 식당 주인과 오늘 장소 대여 교섭을 합니다. 저는 번역 일이 밀려서 오늘은 열심히 번역해야...
-
♤2020년 2월 12일 화요일 헤드라인 뉴스 ♤ 2020.02.12해당카페글 미리보기
된 촬영지들 27. 또래 폭행 10대 동영상 SNS에 올라와…경찰, 진상 파악 착수 28. 자녀 셋 낳아 2명 방임치사 부부 '충격'…친인척 무덤 옆 암매장 29. 2월 임시국회 17일 개회…18~19일 교섭단체 연설 30. [코스피] 22.05p(1.00%) 오른 2,223.12 31...
-
사진으로보는뜨거운세계오늘7월3일 2004.07.03해당카페글 미리보기
국회 교섭단체 대표 연설에서 “각 당 대표들이 만나 수도 이전에 대한 구체적인 논의를 하자”고 제안했다. ▒ 김경제기자 XX@XX 설상가상 열린우리당 천정배 원내대표(왼쪽)가 2일 국회 본회의장에서 임종석 대변인...