cafe

봄 자막영화 상영 안내 일 시 : 2023년 4월 11일(화) 오후2시 장 소 : CGV성남모란 10층 입장료 : 2,000원(복지카드 지참) 줄거리 "'루니'의 새 집사를 찾아라!" 동생 같은 반려견 ‘루니’를 위해 정시 퇴근에 진심인 ‘민수’ 결혼을 앞둔 그에게 닥친...

영어자막 파일도 찾을 수 없어서 현재까지도 희귀작 반열에 올라있는 영화입니다. ps1 : 인디아나 존스에 분명 영향을 준 작품임을 알 수 있는 부분은 그 시리즈 1편인 '레이더스'에서 해리슨 포드의 복장이 '잉카왕국의 비보'에 출연한 찰톤 헤스톤의...

한국에 계신 여러분, 영화 '카메라를 멈추면 안 돼!'의 감독 우에다 신이치로입니다. 제가 만든 숏드라마 '미래의 짝 찾기'에 한국어 자막이 생겼습니다. 많이 봐 주세요! 한국어 번역・편집 @Vene_Lee pic.twitter.com/gSsPOzV1DF — 上田慎一郎 XX@XX

생활을 누리길 바란다. 그런데 영화 보기를 지원할 때는 소망 양의 연령대보다 취향에 기울여 지원할 때가 많았다. 영화는 주로...중학생이라면 더빙보다 자막 영화를 선호할 것 같았다. 소망 양도 자막 영화를 보면 어떨지 고민했다. 글을 잘 모르는 소망...

소리 찾기> 내레이션을 맡은 바 있다. 이창훈 아나운서는 올해로 열 번째 서울배리어프리영화제 개막식 사회를 맡아 서울배리어...서울배리어프리영화제' 사회는 드라마 '스카이 캐슬', 영화 '옥수역 귀신'의 김보라 배우와 국내 1호 시각장애인 아나운서...

★ 곰미디어플레이어 영화파일 돌리시고 자막찾기 클릭 하시면 자막찾기 싸이트로 연결됩니다 그럼 몇개의 자막이 올라 와 있습니다 걔중 아무곳에 들어 가셔서(영화 파일과 같은 자막) 우측 윗쪽에 바로보기있습니다 바로보기 클릭하시면 자막 바로 연결...

700메가 영화한편 15분정도(?) ***바닥에서는 자막을 영상에 입히는 작업을 합니다.(avi영상파일과 smi자막파일) 바닥 폴더를 열고 영상과 자막이 합쳐진 파일을 다시 show란 인코딩 프로그램으로 한번더 인코딩 하여야 합니다.(영상에 자막을 입히는...

알아들을 수 없는 말들이 나옵니다. 또한 최근에는 대부분의 많은 사람들이 우리나라 영화를 보는데도 자막을 키고 본다고 합니다. 왜 우리는 자막이 필요하다고 느끼는 것일까요? 이 질문에 대한 답을 찾기 위해서 필자는 대화 편집자의 도움을 받아 우리...

한글자막 상영입니다. 인도마쌀라 영화의 진수를 보여주는 이 시간... 꼭..함께 하길 기대하겠습니다. 꾸츠꾸츠호타해는 무슨일이 일어나고 있어!로 직역되며 가슴이 두근거린다는 또다른 뜻과 사랑하는 사람을 만났을때의 가슴 설레임을 타이틀로 하고...