카페검색 본문
카페글 본문
정확도순
-
영화에선 못살린 타짜 최고의 명대사 2023.09.29해당카페글 미리보기
-
영화 명대사 베스트 100 - 대사 하나로 영화를 2023.08.27해당카페글 미리보기
바랍니다. 명대사 100은 한국영화 50, 외국영화 50으 로 구분했고, 무작위 가나다순으로 정리했습니다. 한국영화 1. 건축학개론 “첫사랑이 잘 안 되라고 첫사랑이지. 잘 되면 그게 첫사랑이니? 마지막 사랑이지.” 2. 곡성 “뭣이 중헌디!” 3. 관상...
-
해당카페글 미리보기
-
해당카페글 미리보기
-
영어로 번역되니 느낌 다 죽어븐 한국영화 명대사.GIF 2016.09.02해당카페글 미리보기
You scared? 찰진 대사들 다 어디갔냐고 전부 중동갔다고 타짜 번역한 사람이 특히 좀 못한 것도 있는 것 같음 그리고 번역의...영화 <황산벌> 아쌀하게 거시기 해불자! 반대로 외국영화 명대사를 한국말로 번역했을 때 느낌이 와닿지 않는 경우도 많음...
테이블글 본문
정확도순