cafe

보여주마 이 영화에서 멜 깁슨은 브레이브 하트와 정반대로 엄청난 고증을 선보이는데 작중 로마인들은 라틴어를 유대인과 예수는 당시 쓰던 아람어를 그대로 사용한다 즉 할리우드에서 만든 영화인데 영어가 1도 안나오고 1세기 당시 언어로만 영화를...

감당치 못할 시험당함을 허락지 아니하시고 시험당할 즈음에 또한 피할 길을 내사 너희로 능히 감당하게 하시느니라.” 예수를 영어로는 지저스라 하고 히브리어로는 ‘야솨’라고 합니다. 이 말에는 ‘구원’이라는 뜻과 함께 ‘해방’이라는 뜻도...

얽매이기 쉬운 것을 벗어 버리셨고, 십자가에 달려 돌아가시기까지 인내하시면서 경기를 완주하셨기 때문이다. 본문을 보면, 예수님에 대한 두 가지 묘사가 나온다. "믿음의 주요 또 온전하게 하시는 이" 이 부분을 ESV 영어 성경으로 읽으면 흥미롭다...

좋아함) "예수님의 증언은 예언/대언의 영이라 하더라"로 한 개역개정 번역은 오해소지가 있으나 영어번역은 (예수님의 성령을 받은) 신자는 예수님께 대한 증언/예언/대언을 한다 번역한다 NLT ; For the essence of prophecy is to give a clear witness...

으로 번역된 그리스어 단어는 “에이콘(eikon)”으로, 여기서 영어 단어 “아이콘(icon)”이 유래했습니다. 이는 닮음, 모습을...않으십니다. 그러나 하나님의 모습이 알고 싶다면 바로 예수님이 보이지 않는 하나님의 형상, 모습이십니다. 이것은 빌립이...

♡ 오늘의 '영어성경 사진' ♡ (302강) # 제목 : “주 예수의 은혜” (The Grace of the Lord Jesus) “주 예수의 은혜가 모든 자들에게 있을지어다 아멘” (요한계시록 22장 21절) “The grace / of the Lord Jesus / (둬 구뤠이ㅅ / 어부 둬 (을)로어...

인격체의 존재를 의미하는데 바로 사탄인 것이다. 그러니 영어에 지대한 영향을 미친 라틴어라는 사실 앞에 영킹 번역자들이...모두 "아, 사탄!", 또는 "아, 마귀!"로 알고 있는 것이다. 그런데, 예수 그리스도 주님을 상징하는 "샛별", "새벽별"이라는...

아버지를 뵙게 해 주십시오.’ 하느냐?”(14,9) 우리말과 영어에서 ‘보다’라는 동사는 간단하지만, 헬라어에선 매우 다양하게...는 내면으로 깊이 들어가 보는 것을 말합니다. 예수 그리스도를 십자가 형상이나 사진으로 바라보는 것이 아니라, 그분의...

이 표현은 1967년까지는 "지옥에내리시어"로, 그 후부터 1996년까지는 "고성소에 내리시어" 로 고백했던 말이다 그러면 예수님께서는 돌아가신 후, 어디에 가신것일까? 지옥? 고성소? 저승? 이렇게 다양한 번역을 한 것은 영어.라틴어. 히브리어. 그리스어...