cafe

혹은 ‘prophet’이라는 단어는 성경에 500회 이상 나오며 성경 기록 그 자체와 관련하여 중요한 의미를 지니고 있다. 현대 영어사전을 살펴보면 이 단어의 주된 의미가 ‘예언하다’이므로 개역성경의 번역자들은 이것들을 앞날을 예견하는 ‘예언...

여호와의 말씀을 들을지어다 이 모든 뼈에게 대언하여 이르기를~ ‘대언하라~~’ 이게 영어로 뭐라고 나와요? …………… (한나:prophesy 예언하다~) 네, 예언하다 라고 나와요. 내용면에서는‘대언하다’도 되지만, 영어로는 ‘예언하다~’로 나와 있어요...

숙고하다, 예언하다 라는 하자흐에서 유래된 단어이다. 오른쪽 뒷다리로 번역된 쇼크(שֹׁ֣וק)는 ‘…을 뒤쫓다’또는 넘치다, ‘넘쳐 흐르다’ 적시다 라는 슈크에서 유래된 단어이다. 하나님으로부터 돌려받는 것은 하늘의 생명이다. 하늘의 생명은 영원히...

찬양할 수 있다. ​ 본문은 레위인들이 찬양하는 것을 ‘신령한 노래를 하는 것’이라고 표현하였다. 원문(나바)의 뜻은 영어성경들(KJV, NASB, NIV)의 번역대로 ‘예언하다’는 뜻이다. 2, 3절은 그들이 ‘신령한 노래를 한다’고 말했고, 5절은 헤만을...