카페검색 본문
카페글 본문
정확도순
-
우리가 알면서도 쓰는 일본식 한국말 2024.09.26해당카페글 미리보기
27. 오뎅(おでん) -> 생선묵 28. 와사비(わさび) -> 고추냉이 양념 29. 요지(ようじ) -> 이쑤시개 30. 우라(うら) -> 안감 31. 우와기(うわぎ) -> 저고리, 상의 32. 유도리(ゆとり) -> 융통성, 여유 33. 입빠이(いつぱい) -> 가득 34. 자바라(じやばら...
-
해당카페글 미리보기
-
쿨아이언표 수제 오뎅...♡ 2023.12.15해당카페글 미리보기
오뎅은 어묵의 일본말이다 덴뿌라는 어묵하곤 조금다른 것 같아요 튀김에 가까울듯.... 하긴 어묵도 튀겨서 만드니 덴뿌라라 불러도 아주 틀린말은 아니겠죠...? 예전 부산에서 근무할때 어묵만드는 공장에 갈일이 있었는데, 차라리 눈을 감고 말았다...
-
일본식 우리말 2024.01.17해당카페글 미리보기
쓰는 말들을 들어본다. 1~가께우동~가락국수 2~곤색~진남색.감청색 3~기스~흠 .상처 4~노가다~노동자.막노동꾼 5~다대기~다진양념 6~단도리~준비.단속 7~단스~서랍장.옷장 8~데모도~허드레 일꾼.조수 9~뗑깡~생때.행패.억지 10~뗑뗑이 가라~점박이 무늬...
-
일본말 찌꺼기 2023.08.16해당카페글 미리보기
국어대사전〉에서 ‘오뎅’을 찾으면 ‘→’와 함께 ‘어묵’을 보여 줍니다. ‘오뎅’을 쓰지 말고 ‘어묵’으로 쓰라는 의미...반면 국립국어원은 우리 글자로 충분히 쓸 수 있음에도 일본 발음을 따라 쓰는 표기는 인정하지 않습니다. ‘후라이드 치킨...