카페검색 본문
카페글 본문
-
숲 속 오두막 집에서 있었던 크리스마스 휴전 2024.06.22해당카페글 미리보기
느닷없이 오두막 집 문을 두드리는 소리가 났습니다. 그러자 어머니는 촛불을 끄고 문을 열었습니다. 그런데 눈 쌓인 겨울 나무들을 배경으로 철모를 쓴 병사 둘이 유령처럼 서 있었고 조금 뒤 눈 위에는 부상을 당한 병사가 누워 있었습니다. 어머니와...
-
lodge: 오두막, 소형 호텔; 묵다; 제출하다, 신청하다 2024.03.26해당카페글 미리보기
lodge (v.)의 대명사입니다. 이전에는 "텐트 거주자" (14세기 초)로 불렸으며, 1200년경에는 성씨로 사용되었습니다. lodge: 오두막, 소형 호텔; 묵다; 제출하다, 신청하다 (n.) Middle English 중세 영어에서의 logge, 13세기 중반에 성(姓) 및 지명으로...
-
우선 오두막 영어악보를 먼저 맛보셔요 2005.12.07해당카페글 미리보기
뻔뻔하게도 오두막 국어가사 초안을 그것도 오디오 파일과 함께 올렸는데, 예상 외로 뜨거운 성원과 관심을 보여주셔서 몸둘 바를 모르겠습니다. 무식하면 용감하다고 그때는 적당한 취기에 별 생각 없이 올렸는데, 나중에 맨정신으로 듣고 보니 음정도...
-
연재 에세이: <곰팡이 핀 내 문학 오두막에 통풍을 하며> 4 : 영어, 발에 맞지 않는 신발을 신고서 2019.07.02해당카페글 미리보기
연재 에세이: <곰팡이 핀 내 문학 오두막에 통풍을 하며> 4 영어, 발에 맞지 않는 신발을 신고 "외국어로 글을 쓰는 것은 마치 발에 맞지 않는 남의 신발을 신고 달리기하는 것과 같다." -UBC 아시안 센터에서 열린 ‘문학의 밤’에서 어느 인도계 여자...
-
영어로 읽는 그림형제 걸작동화 2016.06.07해당카페글 미리보기
아닌 영어와 친숙해 질 수 있는 기회인 것 같아서 조카에게 책을 선물했다. 그림형제 걸작동화 15편을 간략하게 적어봤다. 읽어보지 못했거나 기억이 잘 나지 않는 분들에게 다시 동심을 느끼게 해주고 싶다. 1. Snow White and Rose Red(백설이와 홍장미...
-
알프스 소녀 하이디'에 대해 당신이 몰랐던 흥미로운 사실들! 2024.08.05해당카페글 미리보기
후에 영어를 포함한 다양한 언어로 더빙되었다. '커리지 마운틴' (1990) ©Getty Images 요한나 슈피리의 소설의 속편 역할을 하며, '커리지 마운틴'은 제1차 세계대전이 발발하는 동안의 이야기를 다룸으로써 하이디 캐릭터를 효과적으로 업데이트했다...
-
시크릿 세븐(Secret Seven) 2024.08.09해당카페글 미리보기
있는 오두막에 숨어 있는 흉측하게 생긴 남자들은 누구일까요? 굿 올드 시크릿 세븐 (1960) – 잭의 새 망원경은 수지가 그녀의 절반 지분을 차지할 때까지 몇 시간 동안 재미를 약속했습니다. 하지만 자넷이 토링 성의 창문에서 이상한 얼굴을 발견한 후...
-
남극탐험, 1910-1912 - BY ROALD AMUNDSEN 2024.07.24해당카페글 미리보기
우리는 오두막으로 돌아왔다. 몇 마리의 개와 한 마리의 손실을 제외하고는 동상에 걸린 두 발뒤꿈치, 모든 것이 순조로웠다. 중반까지는 아니었다 본격적으로 봄이 시작된 10월. 물개와 새는 시력. 온도는 -5°에서 -22° F. 그러는 동안 우리는 원래의...
-
버그내 순례길 ❸ 2024.07.23해당카페글 미리보기
중국어, 영어로 김대건 신부의 생애에 관한 영상을 시청할 수 있다 ♤ 기억과 희망 충남 당진시 우강면 솔뫼로 132 일원 2만 2365㎡의 부지에 2014년 8월 프란치스코 교황 방한 이후 연인원 30만 명이 찾는 세계적 성지로 떠오른 솔뫼성지에서 태어난...
-
웨스트 버지니아 바바나 소사이어티-미국내 스리랑카 불교 사원 2024.07.09해당카페글 미리보기
9권의 영어저서가 있는데 한국어로도 몇 권이 번역되어 있다. 한국어 번역본에는 오원탁 번역의 ‘8 Mindful steps to Happiness', 손혜숙 번역으로 가장 손쉬운 깨달음의 길, 위빠사나 등이 있다. 약 1년 전인 2021년 9월에 스님을 친견했을 때 나이에...