카페검색 본문
카페글 본문
-
【Ω】 황발(黃髮)이며 명군(明君)인 하나님 아들께서 산동(山東)과 중원(中原)을 회복(回復)하신다는 말씀 2025.02.23해당카페글 미리보기
쟁기와 호미(耒鋤)를 잃고, 농기계는 장인(工人)에게 보내지며, 흉악한 오랑캐를 바로잡는 것을 그치자, 방자하게도 남쪽으로 와서 짐승을 마음대로 놓아 기르는구나. 요(遼)나라가 변해서 금(金)나라가 되고, 금(金)나라가 변해서 몽고(蒙) 가 되었는데...
-
이기운 / 원교員嶠와 신재信齋의 〈동국악부東國樂府〉⑦ / ≪한강문학≫ 37호 권두문학강좌 2024.12.20해당카페글 미리보기
딩후호 허난[河南] 성의 징산 산[荊山] 기슭에 있는 호수, 盖:덮을 개, 宛:완연할 완, 고을 이름 원, 쌓일 온, 맺힐 울, 泬:내뿜을 혈, 馮;업신여길 빙, 성씨 풍, 旭:아침 해 욱, 磐:너럭바위 반, 矸:깨끗할 안, 깨끗할 간, 硌:옥돌 락(낙), 자갈 력(역...
-
박지원의 한문소설 허생전 번역 2024.12.15해당카페글 미리보기
칼, 호미, 포목 따위를 가지고 제주도(濟州島)에 건너가서 悉收馬鬉鬣曰(실수마종렵왈) : 말총을 죄다 사들이면서 이르기를 居數年(거수년) : "몇 해 지나면 國人不裹頭矣(국인불과두의) : 나라 안의 사람들이 머리를 싸매지 못할 것이다." 居頃之(거경지...
-
고대 중국 서남부와 동남아시아의 연결고리 고고학연구 -고고학으로 발견된 청동기를 중심으로 2024.03.02해당카페글 미리보기
외야랑 오랑캐는 후한 성제 때 야랑 왕흥이 죽자 구정 등의 족속 때문에 牂牁군에서 이주해 왔다는 학자도 있습니다. 현재 콜라 문화의 가족, 특히 야랑과의 관계에 대한 많은 논쟁이 있지만 고고학적 발견과 문헌 기록이 일치하는 것은 우연이 아닌 것...
-
평수운(平水韻) 平水韵 韓中 2024.01.19해당카페글 미리보기
窺 (오랑캐 이)夷 (오지그릇 자)瓷 (옥 기)琪 (옥 이름 기)琦 (옮길 이)移 (옮을 추)推 (왜국 왜{순한 모양 위})倭 (왜국 왜{순한 모양 위})倭 (울타리 리{이})籬 (웃을 치)嗤 (웃을 희)嘻 (위태할 수)陲 (위태할 위)危 (유리 리{이})璃 (의나무 의)椅...
-
중국신문 인민일보 11/27 시진핑의 황하 심정 2023.11.27해당카페글 미리보기
걸왕과 오랑캐의 근심거리이기도 합니다. 曾几何时,黄河“多淤、多决、多徙”“三年两决口、百年一改道”,在新中国成立前的2500多年间,下游共决溢1500多次,改道26次。 한때 황하는 '더 많은 진흙, 더 많은 결사, 더 많은 결사, 더 많은 이주' 및 '3...
-
연암 박지원의 소설 함께 읽기 2023.11.03해당카페글 미리보기
칼, 호미, 포목 따위를 가지고 제주도(濟州島)에 건너가서 말총을 죄다 사들이면서 말했다. 31 "몇 해 지나면 나라 안의 사람들이 머리를 싸매지 못할 것이다." 32 허생이 이렇게 말하고 얼마 안 가서 과연 망건 값이 열 배로 뛰어올랐다. 33 허생은 늙은...
-
조당집 제6권[1], 투자, 종밀, 신산 2023.09.08해당카페글 미리보기
미친 오랑캐가 날뛰고 도적떼가 설치니, 어찌 나라만이 어지러우랴? 심지어 절까지도 파괴되었다. 이때에 폭도들의 괴수가 칼을 들고 암자 앞에 나타나 소리를 높여 외쳤다. “화상은 여기서 무엇을 하는가?” 선사가 대답했다. “나는 여기서 마음을...
-
난중잡록1 임진년 상3 2023.09.30해당카페글 미리보기
의 호) 두 선생이 한 시대에 같이 나서 도학(道學)을 제창하여 사람의 마음을 맑히고 사람의 기강(紀 綱)을 바로잡는 일을 자기의 책임으로 하자, 선비들도 그 감화에 점점 물들어 사숙(私淑)하는 자들이 많아졌다. 또 평소엔 허다한 성현의 책들을 읽어...
-
중국명시감상 2023.06.09해당카페글 미리보기
서) 호미 | 道狹(도협) 길이 좁다 | 霑(점) 적시다 | 不足惜(부족석) 아까워할 만하지 않다. 전혀 아깝지 않다. | 使願無違(사원무위) 바람으로 하여금 어긋남이 없 게 하다. ‘願’은 일차적으로 농사가 잘되었으면 하는 바람을 뜻하며, 나아가 시인이...