카페검색 본문
카페글 본문
정확도순
-
음악 해방구 | 출장밴드, 환갑잔치에 출장가던 날...'오부리 밴드'의 추억 2024.09.10해당카페글 미리보기
ad lib)가 있다. '오부리'의 어원은 흔히 이탈리아말 '오블리가토'(obbligato)로 알려졌다. 이것이 일본말에서 '오부리'가 되어...본디 이 말은 '꼭 해야 되는', '반드시 있어야 하는' 정도의 뜻인데, 음악용어로서는 '피아노 또는 관현악 따위의 반주가...
-
Pedro Juan Caballero - 브라질 Ponta Pora 2024.08.28해당카페글 미리보기
잘 먹었다. 벌써 포르투갈 말 몇 마디를 배웠다. Obrigado (오브리가도, 감사합니다), rodoviaria (호도비아리아, 버스 터미널...엄지손가락을 올리는 손짓을 많이 쓰는데 오케이라는 뜻이다. 오후에 Ponta Pora 버스 터미널에 다시 가서 버스회사 직원과...
-
여행 및 순례기 나눕니다(스페인, 포르투갈) 2024.02.22해당카페글 미리보기
주님 뜻 안에서 솟아나옴을 알기에 주님을 찬미합니다. 지금 Avila-salamanca 고속도로를 달리고 있습니다. 밭에 씨뿌리는 기계 같은 게 보입니다. 멀리 공장도 한 개 보입니다. 냇물이 어딘가 흐를 것 같습니다. 역시 냇물이 흐르고 있습니다. 논들이...
-
바하 '첼로 소나타 3번 사단조 BWV 1029' 1027에서 BWV1029의 세 곡이 <비올라 다 감바와 하프시코드를 위한 소나타>다 2024.04.30해당카페글 미리보기
함께 오블리가토를 연주케 함으로써 마치 한 악기로 두대의 악기의 효과를 내도록 하고 있다. 때문에 이 곡들은 3성 소나타라고 볼 수 있는데 한 성부는 다 감바가, 다른 두 개의 성부는 하프시코드의 왼손과 오른손이 담당하고 있는 것이다. 소나타 G장조...
-
오브리가도 (2016.1.17) 2016.01.17해당카페글 미리보기
참 중요합니다. 고맙다는 말처럼 요긴하게 쓰이는 감초 같은 단어도 없습니다. 포르투갈어로 ‘고맙습니다’는 ‘오브리가도’(Obrigado)인데, 여성형은 ‘오브리가다’(Obrigada)라고 합니다. 그 의미는 ‘제가 빚을 많이 졌습니다’라는 뜻입니다. 우리...