cafe

남부 사투리로 가사를 붙여 정리한 곡으로, 악보는 로버트 번스 사망 후 1796년에 발표되었다. Auld Lang Syne(올드 랭 사인)은 스코틀랜드 사투리이며, 여기에 해당하는 영어의 직역은 Old long since(올드 롱 신스)이다. 즉 '그리운 옛날' 이라는 뜻이며...

떠올랐습니다. "올드 랭 사인"(Auld Lang Syne) 시대가 바뀌어 요즘은 잘 부르지 않는 듯합니다만, 영미권에서는 아직도 송년...직역하면 Old Long Since, 오래 전부터 라는 뜻이지만, 가사의 맥락 상 "옛 추억을 위하여" 정도로 번역됩니다. 옛 친구를...

민요를 채록해 곡을 붙인 ‘올드랭사인’은 오늘날 세계인이 애창하는 노래가 되었다. 1896년 배재학당 학생들이 올드랭사인 선율에 애국가 가사를 붙여 부른 뒤 독립운동가들 사이에 국가처럼 불렸고, 훗날 석별가로 번안되어 졸업식장에서 애창되었다...

André Rieu - Auld Lang Syne - YouTube 올드 랭 사인"(Auld Lang Syne)은 송년파티 마지막에 단골로 흘러 나오는 곡입니다...Old Long Since' 즉. '오래 전부터'라는 뜻이지만, 가사의 맥락 상 "옛 추억을 위하여" 정도로 번역된다고 합니다. 감상...

또한 광복 이후 1948년 정부수립 전까지 올드 랭 사인 곡조에 맞춘 애국가를 사용했습니다. 가수 김장훈이 올드 랭 사인 곡조에 애국가 가사 를 붙인 속칭 '독립군 애국가' 를 2012 런던 올림픽 응원가로 리메이크하여 발표하였으며....... 강소천이 역사...

노래를 부르는 것을 우연히 듣고 기록해 두었다가 가사로 재창작했다. 그 가사에 윌리엄 쉴드가 곡을 붙였다. 노래는 영미권...쓰이기도 했다. ​ 우리나라 애국가 곡조로 쓰였던 올드랭사인 ​ 가나다 순으로 게재되어 있는 국가보훈처 독립유공자 공훈록을...

올드 랭 사인 (Auld Lang Syne)을 자주 듣게되지요 이 음악이 스코틀랜드 민요라는걸 아시지요 스코틀랜드의 시인인 로버트 번스...노인이 부르던 노래를 기록하여 그것을 가지고 지은 시를 가사로 하여 윌리엄 쉴드(William Shield)가 작곡한 곡입니다...

Syne 올드 랭 사인(Auld Lang Syne)은 작별을 뜻하는 스코틀랜드의 민요다. 한국어로는 작별이나 석별의 정이라고도 부른다. 스코틀랜드의 시인인 로버트 번스(Robert Burns)가 1788년에 지은 시와 작자 미상의 스코트랜드의 전통 민요에서 비롯되었으며...

하면 좋겠다해서 이곡 저곡 준비해갔는데 참석하신 교수님들 연령대가 높아 즉석에서 흘러간 가요들로 바꾸고 화면에 띄울 가사 준비하느라 정신 없긴 했지만 역시 어르신들께는 흘러간 트로트가 딱이라는걸 다시한번 실감한 시간이었습니다^^ 몇일 안남은...