카페검색 본문
카페글 본문
정확도순
-
[[[=::오메 단풍 들것네:: (시인 김영랑)=]]] 2024.11.01해당카페글 미리보기
한자어 [적나라(赤裸裸)하다]는 것은 [다 벗다]라는 의미로 사용한다. 영어로는 [Naked]와 [누드](Nude)가 있다. 둘 다 나체라는...Naked]는 자연 그대로의 나체를 뜻하고, [Nude]는 예술이라는 옷을 입은 나체를 뜻한다. 하나님이 창조한 피조 세계의...
-
31~45 2024.10.15해당카페글 미리보기
웃통을 벗다. 왼쪽 어깨를 드러내다. 肉袒은 웃통을 벗어 상체를 드러내는 것이며 복종, 사죄 등의 뜻을 나타낸다. ③發喪 : 부고를 내다. 초상난 것을 발표하다. ④臨 : 곡하다. 울며 조의를 표하다. 發使者告諸侯曰 : 「天下共立義帝, 北面①事②之. 今項...
-
Farther와 Further, 두꺼운 것과 두터운 것 2024.02.14해당카페글 미리보기
것이다. 영어는 고작 모음 하나 a 와 u 의 차이로 구상물(具象物)과 추상물(抽象物)을 가름하고 있는 셈이다. 한데, 우리말에도 이와 비슷한 구분이 있다. 석보상절 권9(1447) 나혼 子ᄌᆞᆼ息식이 야ᇰᄌᆡ 端돤正져ᇰᄒᆞ야 본 사ᄅᆞ미 깃거ᄒᆞ며 根ᄀᆞᆫ源ᅌᅯᆫ이 ᄂᆞᆯ카ᄫᅡ 聰...
-
사월의 인사 01 2024.03.31해당카페글 미리보기
마로의 영어식 발음. 죽은자들의 세계를 여행하는 순례자로 길잡이. 로마의 건국 신화가 담긴 서사시 ‘아이네이스 The Aeneid’의 저자. 단테는 그를 정신적 스승으로 삼는다. 『신곡』에서 베르길리우스는 단테를 지옥에서 연옥까지 안내, 천당은...
-
첫사람 아담과 마지막 아담 2024.03.24해당카페글 미리보기
이는 영어성경의 skin을 번역하는 과정에서 이렇게 된 것 같다. 그러나 skin은 살도 된다. 즉 가죽이라는 오르는 레위기 1장 6절의 살 덩어리를 의미하는 것이다. 그리고 옷은 번제물의 가죽에 해당된다. 가죽옷(살과 가죽)에서 가죽에 해당하는...