카페검색 본문
카페글 본문
-
167 Page : 見方 を 変える - 2. 2025.01.28해당카페글 미리보기
る | (슈우스루) | 집착하다, 고집하다, 붙들다 | | 6 | 他 | ほか | (호카) | 다른, 타인, 외 | | 7 | 忘れる | わすれる | (와스레루) | 잊다, 잊어버리다, 망각하다 | | 8 | 貧困 | ひんこん | (힌콘) | 가난, 빈곤, 궁핍 | | 9 | 自在 | じざい...
-
こころ酒 (마음의 술) /藤あや子 2025.01.14해당카페글 미리보기
괴롭지 만은 そんな女のひとり言 손나 온나노 히토리 고토 그런 여자의 혼자 말 酔って淋しさ忘れるように 요ㅊ테 사미시사 와스레루 요우니 취해서 외로움 잊을 수 있게 呑みほしましょうか 노미 호시 마쇼우카 마셔 버릴까요 呑みほしましょうかこころ酒...
-
三陸風みなと - 山口ひろみ 2024.12.26해당카페글 미리보기
보며 숨을 삼키며 산리쿠오나가와 코코에키타 三陸女川(おながわ) ここへ来た 산리쿠 오나강 여기에 왔어요 아나타오와스레루 타비지데스 あなたを忘れる 旅路です 당신을 잊는 여로 입니다 이츠카마나토니 유-야미가 いつか港に 夕闇が 어느샌가 항구에...
-
おもいで酒 - 小林幸子 2024.10.20해당카페글 미리보기
おもいで酒に 酔うばかり 오모이데자케니 요우바카리 추억의 술에 취할 뿐이네 いつかは忘(わす)れる 人なのに 이츠카와 와스레루 히토나노니 언젠가는 잊어야 할 사람인데도 飲めば未練(みれん)が またつのる 노메바 미렌가 마타츠노루 마시면 미련이 또...
-
涙の最終便 - 秋山涼子 2024.09.26해당카페글 미리보기
갈매기여, 전해주세요! 涙の最終便 나미다노사이슈-빙 눈물의 마지막 배편 3) 霧笛が 泣いて 忘れるはずの 무테키가 나이테 와스레루하즈노 무적이 울어대니 잊었던 愛の思い出 呼び戻す 아이노오모이데 요비모도스 사랑의 추억을 되살리네요 見ては いけ...
-
北の恋情歌 - 川野夏美 [키타 노 코이죠오카 - 카와노 나츠미] 2024.08.28해당카페글 미리보기
ね… 쓸쓸하네요 쓸쓸하네요… 온나가 히토리 후유 코스난테 女がひとり 冬越すなんて 여자가 혼자서 겨울을 나다니 아나타와스레루 츠모리데모 あなた忘れる つもりでも 당신을 잊으려는 작정을 해도 오모이와 츠노루 키타노 코이죠오카 思慕(おもい)は募...
-
こころ酒 / 藤あや子 2024.06.24해당카페글 미리보기
수 있어요 そんな 女のひとり言 손나 온나노히토리고토 그런 여자의 혼잣말이에요 酔って 淋しさ 忘れるように 욛테 사비시사 와스레루요-니 취해서 외로움을 잊을 수 있게 呑みほしましょうか 노미호시마쇼-카 다 마셔 볼까요? 呑みほしましょうか こころ...
-
항구13번지 港町十三番地 / 美空ひばり(미소라히바리) 2023.10.16해당카페글 미리보기
배가 항구에 머무르는 밤에 海の 苦勞を グラスの 酒に みんな忘れる マドロス 酒場 우미노 구로오오 구라스노 사케니 민나와스레루 마도로스 사카바 바다에서 힘들었던것을 술잔에 모두 잊어버리는 마도로스 술집 あ あ 港町 十三番地 아~아~아~ 미나...
-
悲しい酒(美空ひば) 2024.02.05해당카페글 미리보기
未練なのね あの人の面影 미렌나노네 아노히토노오모카게 미련이겠지요. 그 사람의 모습은. 淋しさを 忘れるために 사비시사오 와스레루타메니 외로움을 잊기 위해 のんでいるのに 논데이루노니 마시고 있는데 酒は 今夜も 私を 悲しく させる 사케와 콩...
-
★ 와스레루. 님 가상완성 2007.02.13해당카페글 미리보기
배경은 ..........제가좀잇으면 학원에가는관계로 해드리지못햇어요..........ㅠ.ㅠ 죄송해여. 하지만일부로흰색으로한거기때문에 배경은차후에만들어드리겟습니다!!!!! 15뽀동 망작죄송합니다 크기가제각각이네요 그래도첫작품이니...