카페검색 본문
카페글 본문
-
‘적막의 블루스’가 흘러나오고 / 김정화 2023.04.03해당카페글 미리보기
아니다. 번역의 힘도 한몫하겠지만 아그네스 발차가 부르는 ‘기차는 여덟 시에 떠나네’나 데이비드 프랭클 감독의 ‘악마는 프라다를 입는다’, 비비안 리가 열연한 ‘욕망이라는 이름의 전차’ 등은 명 제목에 걸맞게 내용도 훌륭했다. 수필집은 또...
-
성중님이 극찬하신 *Y.M.C.A.* - VILLAGE PEOPLE - 1978 (RM) 2023.07.05해당카페글 미리보기
정확하게 번역이 되어있다.[3] 1980년대~90년대 태생들 중에서 유소년 시절 또는 학생시절에 웃으면 복이와요를 봤던 사람들은 이 버전을 기억하는 사람들이 적지 않을 것이다. 처음에 이 노래를 듣고 배꼽잡았다가 나중에 빌리지 피플의 원곡을 듣고 실제...
-
용서하여라. 그러면 너희도 용서받을 것이다.(3월 6일 사순 제2주간 월요일) 2023.03.06해당카페글 미리보기
내가 만약 외로울 때면 누가 날 위로해주지?”라는 말의 가사가 더 크게 다가옵니다. 워낙 천재적인 무대 기질이 있었던 터라 열여덟 살부터 미8군 무대에 섰고 때마침 세계적 톱스타 왓 어 원더풀 월드를 부른 루이암스트롱이 방한하였습니다. 루이...
-
향기뜨락 음악편지 ♬ 12호 2016.05.23해당카페글 미리보기
보기 - 왓 어 원더풀 월드 (What A Wonderful World) 폴 외에 또 다른 음악 친구 제임스 테일러까지 초대해 만든 이 곡은 1960년대 인기 소울 가수 샘 쿡의 노래를 리메이크했다. 참고로 루이 암스트롱의 노래와 제목은 같지만 전혀 다른 곡이다. 이 곡은...
-
9164-"빨래, 터"-영상원/신이수 연출 2009.04.07해당카페글 미리보기
원경을 내려다보는 주나. 스산하게 허밍해 본다. 루이 암스트롱의 "왓 어 원더풀 월드" 같은 것. 계속 허밍하다가 마지막 '왓 어 원더풀 월드' 할 때는 가사 붙여 부른다. 노래 이어지면, 산 꼭대기에서 내려다보이는 재개발 택지. 산동네 주나네 집. _FIN...
-
[천일평의 볼파크21] 눈물과 땀 베인 김선우 2연승 2004.05.11해당카페글 미리보기
김선우 2연승 경쾌한 곡조의 ‘왓 어 원더풀 월드’가 흘러나왔다. 걸쭉한 루이 암스트롱의 목소리 대신 조이 라몬의 펑크...푸르른 나무들과 붉은 장미들을 볼 수 있네. 그것들이 당신과 나를 위해 꽃을 피웠다고 생각하지’라는 가사의 ‘얼마나 멋진...
-
6월 내한공연 갖는 새러 브라이트만 2004.06.03해당카페글 미리보기
베이루트에서 녹음했죠. 아주 색다른 경험이었습니다. 사람들도 이 음반을 듣고 놀랐을 겁니다.” ―유명 재즈곡 ‘왓 어 원더풀 월드(What A Wonderful World)’도 불렀던데요. “제가 골랐습니다. 그 노래는 무척 긍정적인 가사를 담고 있어요. 음악으로...
-
도라에몽.. 마지막회에 대한 모든 진실과 거짓들,[도라에몽 마지막회]/[매드무비의 진실&새로운 가설](Last update 2008.11.19) 2008.03.14해당카페글 미리보기
오소왓타코토) 당신의 등에서 배웠던 것 同じ様に そっと 伝えられるかな (오나지요-니 솟토 쯔타에라레루까나) 똑같이 살짝 전할 수 있을까요 守るべき命 いつか できた時 (마모루베키이노치 이쯔카 데키타토키) 지켜야만하는 생명이 언젠가 생겼을 때에...
-
캄보디아 음악 개론 : 대중음악 편 2010.02.15해당카페글 미리보기
한국어로 번역하고 정리한 것이다. 이 글에서는 한국의 "전통가요"(트로트)에 해당하는 "캄보디아 대중가요"에 관한 내용들만 다루었다. 이러한 장르는 대체로 20세기 초, 중반에 도입된 것으로, 이웃국가들인 태국이나 라오스와 유사한 과정을 거친 것...
-
[베트남.캄보디아]캄보디아 앙코르 왓[따 프롬(Ta Prohm)사원](12편) 2012.03.23해당카페글 미리보기
주어진다). 가사 노동을 부부가 분담하며 유교 전통이 드러난다(장손을 중시하고 아들에게 유산 등을 상속하는 행위). 연애 결혼이 증가 추세에 있다 ★ 종교 ★ 까오다이교의 한 사원베트남의 종교로는 불교, 유교, 로마 가톨릭, 개신교 등이며, 제일...