cafe

밑에 분이 왓다리갔다리라는 표현을 써서 생각났어요.ㅋㅋㅋ ~타리~타리 이거에서 파생된거 맞나요??

갔다리 하면서'처럼 사용해선 안 된다. '왔다리 갔다리 하면서'를 '왔다 갔다 하면서'로 바루어야 한다. '왔다리 갔다리 하다'는 우리말과 일본어가 결합한 국적 불명의 표현이다. 동사 '오다'와 '가다'의 과거형인 '왔다'와 '갔다' 뒤에 일본어의 접속...

놀라시는 회원님들이 계셨는데 이말 이외에도 우리말의 사투리정도로 알고 있는 일본말이 꽤 있는 것 같습니다. 「왔다리 갔다리 」라는 말을 분석하면 아래와 같습니다. 왔 다 たり (따리 : ~하기도 하고 라는 뜻의 일본어의 접속조사) 갔 다 たり (따리...

톰 선생님께서..이젠 두고 볼 수 없다 생각하셨는지...ㅎㅎ한 말씀 하시기에. 제가 먼저 선수칩니다. 순화용어(일본어/외래어) '왔다리갔다리'는 일본말 '있다리(行) 기다리(來)'를 교묘하게 동사만 우리말로 바꾸고, 일본말 접속 조사 '-다리'의 '-리'를...