cafe

25. 왕유(王維) “달 밤에 화자강(華子岡)에 올라 향수에 젖네” 夜登華子岡, 輞水淪漣, 與月上下. 寒山遠火, 明滅林外, 深巷寒犬, 吠聲如豹, 村墟野春, 復與踈鍾相間. 밤에 화자강(華子岡)에 올라 보니 망수(輞水)의 잔물결이 달과 함께 오르내린다...

180. 積雨輞川庄作(장맛비 내리는 輞川의 別莊에서 짓다) / 왕유(王維) 積雨空林煙火遲 蒸藜炊黍餉東菑 적우공림연화지 증여취서향동치 장맛비 내리는 텅 빈 숲, 밥 짓는 연기 느리더니 명아주 삶고 기장밥 지어 동쪽 밭으로 나른다 漠漠水田飛白鷺 陰陰...

고방[7563]王維 (왕유)-靑谿 (청계) 靑谿청계 王維 (왕유) 言入黃花川 每逐靑谿水 隨山將萬轉 趣途無百里 聲喧亂石中 色靜深松裏 漾漾汎菱荇 澄澄映葭葦 我心素已閒 淸川澹如此 請留盤石上 垂釣將已矣 黃花川에 들어가려면 늘 淸溪水를 따라가야 하네 산...

山中(산중) 왕유(王維:699?~759) 당나라 시대의 시인이자, 화가. 자는 마힐(摩詰). 9세 때부터 글을 지었으며, 개원 7년(719) 진사로 급제. 관직이 상서우승(商書右丞)까지 올라 왕우승이라고 불림. 시서화에 모두 뛰어났으며, 남종화의 개조로 산수화를...

https://youtu.be/TMNo_OlE0Ew

시성(詩聖) 두보, 시선(詩仙) 이백과 견주어 시불(詩佛)이라 불리는 당 왕유(唐 王維)의 유화(榴花)란 詩를 우리에게 향수(鄕愁)로 잘 알려진 시인 정지용(鄭芝溶)이 우리말로 옮겼다. 석류꽃 잎에 어울려 봉오리 아직 피지 않고 (榴花映葉未全開 유화영업...

왕유(王維)-신청만망(新晴晚望)(비갠뒤 저녁 무렵의 조망) 新晴原野曠(신청원야광) 비 막 개고 나니 들판은 넓어 極目無氛垢(극목무분구) 저 멀리까지 티 없이 맑다 郭門臨渡頭(곽문림도두) 성곽문은 나루터를 내려다보고 村樹連溪口(촌수연계구) 마을의...

동아양봉원 발간 "불로장수의 신활력소 왕유(王 乳) = 로-얄.제리

죽 리 관 ... 왕유(701~781) 獨坐幽篁裏 독좌유황리 (그윽한 대숲에 홀로 앉아) 彈琴復長嘯 탄금부장소 (거문고 타며 휘파람 부노라) 深林人不知 심림인부지 (아무도 몰래 숲속에 누웠더니) 明月來相照 명월래상조 (달님이 조용히 와눕 네 이 작품의...