카페검색 본문
카페글 본문
정확도순
-
골치아픈 외래어표기법 2023.07.01해당카페글 미리보기
입니다. 제법 흔해진 외제차 ‘폭스바겐’은 독일어 표기법에 따르면 ‘폴크스바겐(Volkswagen)’이구요. 국제 판매 상표와 국내...아닙니다. 무슨 도리가 없을까 싶은데.... 이런 외국어 표기 혼란을 막고자 무던히 애쓰는 국립국어원이 종종 헷갈리는...
-
사이버한국외국어대학교 한국어 강사 모집 [11.20까지] 2024.11.09해당카페글 미리보기
시수가 표기된 증명서로 제출함 4) 경력증명서는 경력 종료일 이후에 발급된 것을 제출함 5) 외국어로 발급된 경력(재직)증명서는 국문 번역본(본인서명 명기)을 첨부(증명서 하단에 발급 기관의 주소, 전화, 팩스, 이메일 등을 기재) 바. 연구 및 교육...
-
고급문장수업 - (437) 문장의 품격 높이기 - ① 외국어와 외래어는 다르다/ 저자 이진원 2023.05.18해당카페글 미리보기
외래어 표기법은 외국어 표기법이 아니라 우리말 표기법이다. ‘와이프’는 아직 표준사전에도 오르지 못했으니 외래어가 아니라 외국어이고…. 이 외국어를 두고 외래어 표기법이 이상하다고 얘기했으니, 아예 초점이 맞지 않았던 것이다. 그나마 복합어...
-
왜 다들 외국어 표기법에 부정적이신지 모르겠네요 2008.07.02해당카페글 미리보기
외국어'는 여기에 속하지 않는 말그대로 외국말이죠. 따라서 표도르, 시우바 등의 선수이름은 외래어가 아닌 외국어로서 외국어 표기법을 따라야 합니다. 혹자는 '알아듣게만 쓰면 장땡이 아니냐?' 하시는데 물론 어느정도는 맞는 말입니다. 하지만 그로...
-
‘스트림 4IR’은 무슨 말?…공공기관 외국어 남용 심각 2024.10.10해당카페글 미리보기
기본법은 공공기관부터 가급적 쉬운 우리말을 사용하라고, 규정하고 있습니다. 하지만, 현실은 외국어 오남용이 심각한 실정입니다. 하초희 기자가 보도합니다. [리 n.news.naver.com 이하 생략 전문 출처로 🔗관련 기사 https://naver.me/IMysdGD0 "한글로...