cafe

현재 K-POP/한국드라마를 무지하게 좋아하는 외국인에게 한달에 1-2번씩 온라인상에서 한국어를 가르쳐 주고 있는데요... 일종의 봉사활동 개념이고, 수업은 한국어로만 진행합니다(-->이유는 묻지마시구요.ㅠㅠ) 외국인들도 한국어를 엄청 힘들어한다는걸...

시험 가르치기 저는 이번 방학에도 제12회 한국어능력시험을 대비하여 120 여명을 가르치고 있습니다. ^^(5개반) 제가 능력시험을 그동안 가르친 경험을 토대로 소개해 올리겠습니다. 저는 능력시험을 가르치면서 중국에 와서 이루고자 한 첫 번째 목표를...

외국인 신랑 한국어 가르치기 나는 신랑에게 한국말을 가르치는 것을 사명으로 생각할 때가 있다. 신랑이 별로 배우고 싶어하지 않는 데도 혼자 신나서 무조건 붙들고 가르치기도 한다. 덕분에 신랑은 우선 한글을 대충 읽고 쓸 수는 있게 되었다. 동시에...

신랑의 응용력은 생각보다 놀라운 데가 있다. 아마 외국인이라서 한국어의 기본에 아예 무지하다보니까 황당한 응용이 나오는 건...퍽! (-_-;;) Lesson (1) 신랑에게 존대말을 가르치기로 했다. 한국말에서 가장 어려운 것은 아마 동사변형일 것이다. 생각...