카페검색 본문
카페글 본문
-
외삼촌을 영어로... 2005.07.16해당카페글 미리보기
재정보증인 외삼촌인데.. 영어로 뭐라고 써야 되나요? maternal uncle 이라고 쓰면 되나요?? 아버지껄로 좀 부족한듯 싶어서... 외삼촌이 재정이 탄탄해서 그걸로 하려고 하는데.. 일단 서류는 두개 다 준비하고 있거든요? 그럼 maternal uncle & father...
-
외삼촌 마음이 연실을 타고 2022.12.20해당카페글 미리보기
목단꽃을 그렸고 아랫부분에는 검은색과 보라색을 칠하고 영어로 뭐라고 썼는데 무슨 뜻인지 모르겠다. 대나무 연살 다섯 개를...활 벌이줄을 매고 연 꼬리도 세 개나 붙였다. 작년 여름 방학 때 외삼촌과 함께 우리 집에 왔던 서울 누나 연이냐고...
-
햇살 때문에 살인자가 된 이방인 2024.09.12해당카페글 미리보기
좋아한다. 영어로는 알버트 카뮤스라고 부르는 이 사람은 소설가이자 철학자였다. 내가 이 사람을 처음 접한 것은 삼중당이나 범우문고에서 발행한 소설 이방인을 읽고서였겠지만 본격적으로 관심을 보인 것은 영화였다. 예전 경복궁 근처 사간동에 프랑스...
-
'느티나무' 홀로 섰는 금잔디 길에~ 2024.10.17해당카페글 미리보기
명종의 외삼촌인 영의정 윤원형(尹元衡)과 이기(李芑)를 탄핵하다가 오히려 역적으로 몰려 전라도 고산현(지금의 전북 완주군 고산) 으로 귀향을 갔었는데, 그곳에서 5년간의 귀향살이를 하고 고향에 돌아와 리명을 고산리라 고쳐 부르고 백세각(百世閣)을...
-
영어로 번역좀 ^^ 2007.06.28해당카페글 미리보기
건데요 영어로 바꿔주세요 ^^ 안녕하세요? 저는 영양고등학교에 다니고 있는 3학년 2반 김무창입니다 저희 가족은 4식구입니다...지금까지 쭉 언어치료사가 장래희망이였죠 왜 언어치료사가 장래희망이냐고 물어시면 제가 봉사를 좋아하고 저희 외삼촌이...
-
제12회 피천득 다시읽기 (2024년10월11일) 정정호 강사 2024.10.15해당카페글 미리보기
오빠도 영어를 하고 하며 나는 감탄했다.… 부드러운 어조로 통역[번역]해 주었다. (⟪인생은 작은 인연들로 아름답다⟫167-68쪽) 피천득은 1938년 상하이 유학을 마치고 돌아와서도 수시로 이광수 댁을 드나들었다. 피천득의 동화사랑은 동화가 어린이들의...
-
Re:영어로 바꿔주십사오서 ! 주여 ![!!!!!!!!!!!!!!!!!!!] 2003.08.22해당카페글 미리보기
7월 22일 날씨 흐림 July 22nd, cloudy 오늘은 엄마이 생신이다. Today is my mom's birthday. 외삼촌이 외삼촌댁에 초대를 해주셧다. My uncle invited us to his house. 외삼촌댁은 빵집을 운영하신다. He runs a bakery. 그래서 가면 빵을 많이 먹을수...
-
한강의 노벨문학상 수상을 폄하하는 글을 읽고 2024.10.12해당카페글 미리보기
하고 영어번역인이 손을 보아서 출간하면 더 많은 노벨문학상 수상자들이 나올 것이라고 예상할 수 있다. 나는 지금 한국으로 가는 비행여정 길목에 있지만, 이 글을 쓰지 않고는 배길 수가 없어서 몇 자 급히 적어 본다. 한국에서 받은 두 노벨상이 모두...
-
해당카페글 미리보기
-
흥미로운 김유신 가족 이야기 2024.09.24해당카페글 미리보기
설마 영어학원을 안 다녔을리 없자너?- 김춘추는 지체 없이 말을 나는 듯이 몰아 김유신 집으로 달려갔다. -진평왕의 딸 선덕여왕은 처녀 시절 친언니 천명과 김용춘(김춘추의 아버지)을 둔 경쟁에서 밀린 아픈 추억이 있다. 보희의 동생 문희와 자신의...