카페검색 본문
카페글 본문
-
노인·아동·장애인 접근권 강화, 우리말 더빙 의무화법 개정안 발의 2023.07.03해당카페글 미리보기
시청 약자의 방송 접근권을 보장하기 위한 외화방송의 우리말 더빙을 의무화하는 법 개정안이 국회에 발의됐다. 국회 과학기술...달 30일 방송사업자에게 외국어 영화, 애니메이션 등 방송 프로그램의 한국어 더빙 방송을 의무화하는 방송법 개정안을 대표...
-
‘외화 한국어더빙 방송법’ 본회의 의결 2024.01.09해당카페글 미리보기
아동 , 장애인 등 시청약자의 방송접근권 보장을 위한 우리말 더빙 법제화가 국회 본회의에서 통과됐다 . 국회 과학기술정보방송...조승래 의원(대전 유성구갑 )은 9 일 방송사업자가 외국어 영화 · 애니메이션 등 방송프로그램을 방송할 때 한국어 음성...
-
곧 공개되는 넷플릭스 '마틸다'의 우리말 더빙을 찐 마틸다가 맡음 ㅇㅇ 2022.12.25해당카페글 미리보기
출처 : 여성시대 난너의악몽어둠속빛 나 이거만 기다렸는데 5시 공개라고 해서 맥빠졌자나.... 근데 찾아보던 중 마틸다 더빙 예고편 목소리가....? (트윗 로딩 잠만 기다려주세용) 넷플릭스 영화 '로알드 달의 뮤지컬 마틸다(2022)' 한국어 더빙 예고편...
-
드라마·영화/2.중국♣초한지(우리말)..80회작 2023.05.13해당카페글 미리보기
드라마·영화/2.중국♣초한지(우리말)..80회작 우리말 더빙 초한지 楚漢志 (80부작) 진나라 말기 초나라 항우와 한나라 유방의 기나긴 대립을 묘사하고 있다. 중국 왕조 사상 최초의 제정 국가였던 진나라가 자행한 악정과 학정과 폭정에 못견디고 각지...
-
우리말 더빙 영화 재밌네요. 2020.10.29해당카페글 미리보기
보자고. ㅋㅋ 그런데, 그 중에서도 '우리말 더빙' 된 것 위주로 보고 있습니다. 더빙 안된건 다음에 어디서든 볼 수 있을 것...말 더빙 된 것 중에는 새로 더빙된 것도 있고, 예전에 TV에서 방영된 것도 있는데 어렸을 때 가슴 두근두근 하며 보던 특선 영화
-
[강철의 연금술사] 우리말 더빙을 욕하지 마세요~ 2005.05.13해당카페글 미리보기
자체가 어색하다는 의견은 기가 차서 할 말도 없습니다. 우리나라 방송에서 우리말 나오는 게 뭐가 이상하다는 건지.. * 뽀나스...도우너 -마법탐정 라그나로크에서 로키 등등.. -영화 더빙에서는 에일리언에서 시고니 위버로 유명하시구요. -다정다감...
-
2005년 국내 발매예정 만화영화 DVD, 우리말 더빙 수록 여부 2005.03.29해당카페글 미리보기
더빙수록 확실시, 더빙현장을 담은 부록 추가 2. 스팀보이(대원DVD, 올해 하반기 출시예정) 올 상반기 극장 개봉 예정, 우리말 더빙여부는 불투명 3. R.O.D. 3부작OVA (대원DVD, 4월 출시예정) 우리말 더빙 포함해서 한 장의 DVD로 출시예정 4. 고래의...
-
(DVD_우리말더빙) 기독교성서영화를 부탁합니다 2010.12.08해당카페글 미리보기
십계(DVD_우리말더빙) 3. 기독교성서영화 사도행전(DVD_우리말더빙) 4. 기독교성서영화 마태복음(DVD_우리말더빙) 5. 기독교성서영화 쿼바디스(DVD_우리말더빙) 6. 기독교성서영화 그리스도 수난기(DVD_우리말더빙) 위의 영화를 dvd원본으로 가지고 있는...
-
우리말 더빙에 대해 어덯게 생각하십니까? 2011.11.12해당카페글 미리보기
신작을 우리말 더빙하여 중계하고 있다는 것을 알고 계실것 입니다. 그걸 보면서 느끼는 건데 여러분 들은 우리말 더빙을 하는...것이 아닙니다. 드라마,게임,영화 등등 다양한 장르에서 이루어지는 더빙에 대한 여러분에 생각을 묻고 싶습니다. 여러분은...
-
한국 애니업계 사망선고 2024.04.23해당카페글 미리보기
대폭 줄였던 정부는 애니메이션, 영화 등 일본 미디어 규제를 전면 철폐함 이로써 국내 브라운관, 영화관에서 전범기가 흩날리는...일본 미디어 수입 규제를 푸는 대신 한국 애니메이션 업계 예산을 삭감함 1. 우리말 더빙 제작 지원사업 삭감 - 덕분에...