카페검색 본문
카페글 본문
-
노래 이동활 / 차이코프스키 "어디로, 오, 어디로 사라져 버린 걸까, 내 청춘 그 빛나던 날들은?" 2024.10.23해당카페글 미리보기
은 우리를 유혹하고 영혼 깊숙한 곳까지 스며들어와 결코 잊혀지지가 않습니다. - 1889년 드보르작이 차이코프스키에게 보낸 편지 中에서 - 어디로.. 오! 어디로 사라져 버린 걸까.. 내 靑春 그 빛나던 날들은? 날 위해 앞으로의 나날들은 무엇을 준비해...
-
Those Were The Days(그 시절이 좋았어)- Mary Hopkins 2023.09.25해당카페글 미리보기
그 시절이 좋았어)- Mary Hopkins Once upon a time there was a tavern 옛날에 선술집이 하나 있었지 Where we used to raise a...잔을 기울이곤 했어 Remember how we laughed away the hours 우리가 얼마나 웃으면서 시간을 보냈는지 기억나? Think of...
-
별이 빛나던 밤에... 2024.09.06해당카페글 미리보기
나눈 한마디 그 짧은 웃음 속에도 세상이 담긴 듯 무거웠던 시절 시간은 한갑자 지나도 그 밤, 별은 여전히 나를 비추네 종환 형...속에 머물러 세월에 짓눌려도 그 별빛은 잊히지 않으리 그때의 나, 그때의 너 별이 빛나던 밤에 우리는 여전히 그곳에...
-
Those Were the Days 그때가 좋았지~( 의역: 좋았던 시절) 2024.07.18해당카페글 미리보기
notions on the way 우리는 별처럼 빛나던 꿈을 잃었지 If by chance I'd see you in the tavern 우연히 다시 그 선술집에서 널...my friend 그때가 좋았어, 내 친구야. We thought they’d never end 우리는 그 시절이 결코 끝나지 않을 줄 알았지 We’d...
-
[영상음악] Mary Hopkin - Those Were The Days(그 시절이 참 좋았어)[번역가사] 2022.12.13해당카페글 미리보기
우리의 빛나던 신념들은 그새 다 잃어버렸지 If by chance I'd see you in the tavern, We'd smile at one another and we'd say 어쩌다 그 선술집에서 너와 마주친다면 우린 서로에게 미소 지으며 이렇게 말할 거야 Those were the days, my friend We...