cafe

케이스는 ㅈㄴ귀엽고 우산은 걍 그렇고.. 흠..

따뜻한 채 숨쉬고 있는 우리 아빠에요.' 이렇게 속으로 외치며, 나는 점잖게 CS부문장에게 이성적인 코멘트를 한다: "포집된 케이스들이 우리 회사 제품 전체를 대변한다고 보기에는 무리가 있습니다만, 2년치 통계를 보니 그 데이터로도 충분히 유의미한...

우산을든투자자을 읽었다. 번역의 문제인지 초반을 읽으며 계속 읽어야 하는지 생각했다. 하지만 서평을 조사하니 나쁘지 않아서 계속 읽었다. 세이프헤이븐을 그대로 직역한 것은 번역자의 선택이다. 하지만 독자를 생각했다면 최소한 원어인 Safe haven...

출처: 여성시대 나프탈렌향 케이스는 샌드위치 포장지