카페검색 본문
카페글 본문
-
무심코 사용하는 일본어(1~40) 2023.04.22해당카페글 미리보기
있는 것은, 잔생선무채무침, 버섯무침, 우엉무침, 톳무침, 완두콩, 문어볶음, 감자샐러드, 마카로니샐러드, 양배추절임, 야채...또, 제철의 식재료인 유채꽃이나 참마순 등을 내는 가게도 있다. ● 무심코 사용하는 일본어> No3 Ⅰ 음식과 관련한 일본말...
-
곰방와~ <<일본어로 저녁인사죠? 2006.08.17해당카페글 미리보기
있고.. 우엉인지.. 연근인지.... 뭐도 들어있고.. 떡인지..... 뭔지... .뭐도 들어있고.. 치즈인지.... 계란인지......... 뭐도 들어있고.. ........ 그래도.. 확실한것.. 밥은........ 볶음밥이였습니다.. 밥은.. 정말 먹어줄 맛이 아니더군요...
-
일본어 500단어 재미있고 쉽게 외우기 2023.04.18해당카페글 미리보기
그것보오 우엉 → 고보우(ごぼう) 241. 구름을 몰아왔으니까 흐리게하다 → 구모라스(くもらす) 242. 오! 소름끼쳐 공포심→오소레(おそれ) 243. 아이를 업을 때 "오부우-". 업다 → 오부우(おぶう) 244. 아야말우 사과할테니까...... 사과하다...
-
경주 성동시장 우엉김밥 2016.04.06해당카페글 미리보기
1줄 3천원 우엉은 물엿, 식용유, 간장에 조린 것인데 일본식 조림이죠. 경상도 분들도 단것 엄청 좋아하시나 봅니다. 우엉이 언제 한국에 들어왔는지는 확실한 기록이 없는데 일제 강점기로 추정하고 있습니다. 우엉을 일본어로 고보오 라고 합니다.
-
삿포로 스스키노 마츠쿠라 디너 후기 2025.01.09해당카페글 미리보기
아래 우엉이고 두부와 채소를 버무려 올려주셨는데 트리같다고 얘기했더네 그거 맞다고 해주셨었어요 ㅋㅋ 너무 이뻐서 먹기 아까웠었음 이게 기억에 남는 두번째 요리 감튀 위에 홋카이도산 우니를 올려 토치질 하고 그 위에 계란 노른자 소스를 올려주신...
-
해당카페글 미리보기
-
★ 닉네임 뺏긴애와 함께 일본어를 배워봐요 2탄-호칭 ★ 2008.02.06해당카페글 미리보기
막.. 일본어 달인 이래서 TV나오실지도.. 그럼 막 제얘기도 좀.. 제 닉네임 가져가신 분 빨리 돌려달라고도 좀.. - 제 2탄-호칭 아..쫌.. 위에서 저렇게 많이 했음 걍 오늘은 넘어가지 뭘 또 호칭까지 들어가.. 그러시는 분들! ㅠ.ㅠ 제가 융통성이 좀...
-
내 삶은 ing(재수정본) 2024.10.30해당카페글 미리보기
케일, 우엉 등을 심었다. 나에게 텃밭은 단순한 텃밭이 아니라 배고픔을 잊게 해주고 사철 무상으로 영양소를 공급해주는 복토福土의 역할을 해주었다. 행복을 느끼는 찰나에 건강검진을 하다 갑상선 결절 진단을 받았다. 또 한 번 좌절스러워 허파가...
-
삿포로 수프 카레 맛집 '피칸티' 후기 2024.07.28해당카페글 미리보기
참고로 일본어를 모르시더라도 직원분이 친절하게 번역기를 돌려시니, 소통에 대한 문제는 딱히 없을 것 같습니다. 메뉴판은 이렇게 생겼습니다. 메인메뉴를 고른 후, 맵기와 사이드를 선택하면 됩니다. 참고로 저는 가장 기본인 치킨 레그를 먹었습니다...
-
인삼 부럽지 않은 우엉의 재발견 2013.03.02해당카페글 미리보기
푹 빠져 지금까지 번역 일을 하고 있다. 현재 ‘바른번역’에서 일본어 번역가로 활동 중이다. 옮긴 책으로는 《소셜 브레인...게임에 빠지듯 공부에 빠지게 하라》 등이 있다. 책 속으로 우엉의 껍질에 많이 들어 있는 사포닌은 ‘비누’를 뜻하는 희랍어...