cafe

31. 우와기(うわぎ) -> 저고리, 상의 32. 유도리(ゆとり) -> 융통성, 여유 33. 입빠이(りつぱい) -> 가득 34. 자바라(じやばら...ひやし) -> 차게 함 나. 일본식 한자말 일제강점 후 일본은 일상용어조차도 일본식으로 쓰도록 했고, 또 우리 지식인이란...

1. 우리말 사랑 ( 순 일본말 ). * 일본식 한국말을 한국말로 씁시다. 29. 요지 : (( 이쑤시개 )). 30. 우와기 : (( 저고리, 상의 )). 31. 우라 : (( 안감 )). 32. 유도리 : (( 유통성, 여유 )) - 계속 -

わく)’, ‘우와기(上衣, うわぎ)’, ‘유도리(←ゆとり)’, ‘이지메(苛め, いじめ)’, ‘지라시(散らし, ちらし)’, ‘헤라(篦...し)’, ‘히마리(←締, しまり)’ 등이 있다. 이들은 우리에게 크게 거부감을 느끼게 하는 일본어 투 용어의 부류에...

순수한 우리말을 사용합시다~ 1) 순 일본말 다음은 순 일본말이지만 알면서도 쓰고, 또 몰라서도 쓴 것들이다. 01. 가께우동(かはうとんを) -> 가락국수 02. 곤색(紺色, こんいれ) => 진남색. 감청색 03. 기스(きず) -> 흠, 상처 04. 노가다(どかた...

한자나 순 우리말로 다듬었는데, '이자'라는 낱말이 바로 거기에 해당합니다. 변(邊)은 "변리"라는 뜻이고, 변리(邊利)는 "남에게 돈을 빌려 쓴 대가로 치르는 일정한 비율의 돈"을 뜻하는 낱말입니다. '이자'의 풀이와 같습니다. '길미'는 "빚돈에 대하여...

참마순 등을 내는 가게도 있다. ● 무심코 사용하는 일본어> No3 Ⅰ 음식과 관련한 일본말 Ⅰ-3 정종(正宗): 추석과 같은 명절에...술을 사용한다. 그러나 이 정종이란 술은 우리나라에는 없는 술이다. 정종이란 말은 일본의 유명한 청주(淸酒)의 상표명인...

★고운 우리말 두루 널리 알리고, 쓰도록 하십시다.★ 우리가 알면서도, 또 모르고 쓰고 있는 일본식 한국말 우리가 평소에 자주...말이 상당히 많이 있음을 알 수 있다. 가. 순 일본말 다음은 순 일본말이지만 알면서도 쓰고, 또 모르고 쓰는 것들이다. 1...

다음은 순 일본말이지만 알면서도 쓰고, 또 몰라서도 쓴 것들이다. 1. 가께우동(かはうとん) -> 가락국수 2. 곤색(紺色, こんいれ) => 진남색. 감청색 3. 기스(きず) -> 흠, 상처 (키즈라는 단어 알고 있었지만, 기스가 일본어에서 따온 걸 줄이야) 4...

중 순일본어, 일본식 한자말, 일본식 발음의 서구 외래어, 일본식 조어의 영어 및 한자어 등 일본어의 영향을 받은 용어들이었다...샛밥, 새참 걸식 아동→굶은 아이 굴삭기→굴착기 이들 순화 대상 용어들은 우리 토박이말로 바꾸는 것을 기본 원칙으로...