카페검색 본문
카페글 본문
-
토지ㆍ일본어 완역 소식 2024.10.02해당카페글 미리보기
첫 자리다. ㅡ무당의 딸 '월선'이와 용이의 맺을 수 없는 운명, 일생 변치 않은 둘의 사랑. 용이의 아내로 끈질긴 질투와 구차한...임이네'도 지금 생각하면 가엽다. ㅡ박경리 선생님과 일본어 번역가가 가장 매력적인 등장인물로 꼽은 전라도 소리꾼...
-
# 독서치여행일본어회화600(67) 2024.08.26해당카페글 미리보기
서치일본어 인포프래너 대표 독서치 이규승입니다. # 사주팔자의 쓸모(심완선 SF평론가) 간혹 “내가 점을 보러 갔는데 말이야…”라는 이야기를 듣는다. 덕분에 생각보다 많은 사람이 돈을 내서라도 용한 점술가를 찾아간다는 사실을 알게 되었다. 사회...
-
어쩔 수 없는 너는 운명인 듯해 2024.07.15해당카페글 미리보기
감! 오랜만에 먹으니까 마싯더라 내 사랑 우설 왕창 먹고 왓슴🫶🏻 근데 여기서 이슈 메뉴판 영어로 설정되는 거 모르고 일본어 보면서 오 이건 샐러드고 이건 밥인갑다~하고 시켯다가 샐러드만 4개 나왓음。。。 걍 샐러드 종류 2개 중, 소 나눠져 잇는 거...
-
안녕, 내사랑 운명아~ (1) 이게 니가 만든 내 삶이다 2023.11.29해당카페글 미리보기
사랑 운명아 니가 이미 잘 알고 있는 것 같이 나는, 전에는 불 같은 30대를 제외 하고는 내 보다 나이가 많든 적든 내가 만나서 이야기하는 과정에서 상대편 사람의 이야기를 주로 들었다. 내가 만나야 할 사람을 만났을 때는 내가 원하는 바를 얻도록...
-
자랑스런 태극기 앞에 - 00 (캐릭터메이킹/프롤로그) 2024.11.11해당카페글 미리보기
언어: 일본어, 영어 - 배경: 1.4. 후퇴 때 가족을 모두 잃고 부산 땅에서 실업가로 자수성가한 조상현은.. (하략) 위 양식에 맞춰 작성해주시면 되겠습니다. 주의할 점은, 위의 “목표”에 부합하는 캐릭터여야 한다는 것입니다. TRPG/ORPG는 캐릭터 간...
-
Re: Q24-4 운명의 한계를 극복1 : 運命の限界を克服1 2024.01.25해당카페글 미리보기
資料出處 : 金亨錫 敎授의 "人生 問答" Q24-4 운명의 한계를 극복1 Q24-4 運命の限界(겐카이)を克服(코쿠후쿠)1 ## 한국어 낭독 ## ## 일본어 낭독 ## 셰익스피어의 4대 비극을 보면 다 성격 때문에 무너지거든요. シェイクスピアの4大(욘다이) 悲劇...
-
INSPIRIT ll 추격자 일본어로 개사해보았어요. 2012.06.30해당카페글 미리보기
띠처럼 끝은 없어 握り締め運命の糸遠ざからないように強く 니기리시메운메이노이토 토오자카라나이요우니츠요쿠 꽉 잡아 운명의 실 멀어지지 않도록 강하게 当たり前に夜明けを追う夜空の月のように 아타리마에니 요아케오오우 요조라노츠키노요우니 당연...
-
해당카페글 미리보기
-
안녕, 내 사랑 운명아~ [1] 2023.05.29해당카페글 미리보기
사랑 운명아 니가 만든 내 삶의 일부를 더듬어 보자. 어허~ 손으로 더듬는 것 말고... 우리는 그것 보다 더 깊은 사이 아이가? 나는 그래 믿는다. 오케이? 세상에서의 삶을 살면서 과연 얼마나 많은 사람 즉 타인의 있는 그대로의 삶을 보고 들었을까...
-
한국어와 일본어는 어떤 관계?... 2023.11.15해당카페글 미리보기
https://youtu.be/PWw8bgPFwY4?si=mTZivRydpctg3OMX 한국어와 일본어는 어떤 관계? 민족의 운명을 좌우한 말의 힘 - 말은 민족을 낳고 | [위대한 여정, 한국어] 2부 (KBS 041010 방송)