카페검색 본문
카페글 본문
-
Lascia Ch’io Pianga 울게 하소서 - 가사 정리 (이탈리아어+영어+한글) 2023.05.03해당카페글 미리보기
형호님이 부른 버전 가사는 라 두라 쏘르떼 La dura sorte (the tough fate) 이 쪽이 맞네요! (라 두라~ 이 버전이 발음도 더 아름답게 들리는 것 같아요😊) https://youtu.be/i-VBSMixrns 지금까지 정리한 이탈리아어 가사들: In Un’altra Vita https...
-
헨델의 울게하소서(파리넬리O.S.T) 2005.06.29해당카페글 미리보기
칼란테 울게하소서 / 임형주 등이 있는데 각각 느낌이 다르고 좋은데 그래도 이중에 최고를 뽑아라면 역시 영화 파리넬리에 나오는 컴퓨터 합성의 완벽한 목소리입니다.. 시간이 되면 이후에 다른 것도 올리도록 하겠습니다. 임형주군이 부른 것은 제...
-
파리넬리-Lascia Chi`o Pianga(울게 하소서) 2012.03.10해당카페글 미리보기
다만 자비로 Lascia ch'io pianga la dura sorte 날 울게 하소서 슬픈 나의 운명 E che sospiri la liberta! 나 한 숨 짓네 자유를 위해 이태리어에서 우리 한국어로 직접 번역한 정확한 해석과 발음은 다음과 같습니다. Lascia ch'io pianga [라쉬아 끼오...
-
Lascia ch'io pianga(날 울게 하소서) 2000.10.13해당카페글 미리보기
날 울게 하소서'를 올립니다. 유명한 곡이고 많이들 찾으시는 곡이라, 쉽게 찾을 수 있었어요. 여러 성악가이 불러서 종류가 다양하던데, 이것은 어느분이 불렀는지는 모르겠네요... (호세카레라스, 사라브라이트먼외 신영옥님이 부르신 것도 있어요. 영화...
-
Lascia Ch`Io Pianga(울게하소서) 2008.12.09해당카페글 미리보기
Lascia Ch'Io Pianga(울게하소서) Lascia ch'io pianga 가사 해석들을 보면 영어로 한번 번역됐던 것을 다시 한국어로 번역돼서...이태리어에서 우리 한국어로 직접 번역한 정확한 해석과 발음은 다음과 같습니다 : ※ 어떤 버젼은 이 부분을La dura sorte...