cafe

엉엉 우는게 아니라 스티커나 종이에 풀칠해서 어딘가에 붙일 때, 제대로 빤듯하게 붙여진게 아니라 조금씩 볼록 튀어나왔을 때의 뜻이요^^

로 번역된다. 우는 모양을 나타 내는 표현은 미묘하게 달라서 문맥에 따라 의역해야 하는 경우가 많지 만, '목메어 부르다' '목메어 울다'는 대체로「声をかぎりに叫ぶ」「声を あげて泣きじゃくる」라고 하면 무난하다. (자료 제공 : 화끈한 일본어...

개똥벌레 가사를 일본어로 ... 아무리 우겨봐도 어쩔수 없네 저기 개똥 무덤이 내 집인걸 가슴을 내밀어도 친구가 없네 노래...주렴 나나 나나나나 쓰라린 가슴안고 오늘 밤도 그렇게 울다 잠이든다 마음을 다주어도 친구가 없네 사랑하고 싶지만 마음 뿐...

♠ 목메어 부르다 / 목메어 울다 : 声(こえ)をかぎりに叫(さけ)ぶ / 声をあ げて泣(な)きじゃくる ▶ 遠(とお)ざかる船(ふね)に向(む)かって、声をかぎりに叫んでみた が、兄(あに)の耳(みみ)には届(とど)かなかった。 멀어져가는 배를 향하여 목메어 불러...

なくしますね 하지만 힘들지는 않게 할게요 しばらくの間たくさん痛くて泣いて疲れてお前を探すでしょう 한동안 많이 아파 울다 지쳐 그대를 찾겠죠 神?を使わないよ私は少しだけのたがだから 신경쓰지 말아요 나는 잠시뿐일 테니까 大丈夫だよこのまま...

새 페이지 4 泣(な)く *5단(자동사)울다. 1.赤(あか)ちゃん泣(な)いています。 (아기가 울고 있습니다.) ※ 赤(あか)ちゃん.아기.

치며 빨갛게 피네 (2) 헤일 수 없이 수많은 밤을 내가슴 도려내는 아픔에 겨워 얼마나 울었던가 동백아가씨 그리움에 지쳐서 울다 지쳐서 꽃잎은 빨갛게 멍이 들었소 (3) 花弁に 胸のうち 꽃잎에 마음 속을 そっと悲しく打ち明ける 몰래 슬프게 털어놓네...

은 '울다'의 어근으로 볼 수도 있지만, '울타리'라는 뜻일 수도 있다. ​ 울음고니(휘파람고니) 오릿과 고니와 비슷한데, '곡 곡 곡' 하는 울음소리를 내기 때문에 붙인 이름이다. 울음고니는 부리가 검고, 고니류 가운데 몸집이 가장 크다. 울음고니를...

웃다 울다를 거듭하는 실정을 끝낸다. 선천 중생의 삶은 이래서 철없다 하고 恨(한) 많은 時代(상극시대)라 이른다. 公私(공사)를 分明(분명)하게 認知(인지)하느냐 不知(부지) 하느냐에 따라 천지가 呑吐(탄토)로 결판낸다. 自上而下達(자상이하달)한...