카페검색 본문
카페글 본문
-
이응태에게 보낸 원이엄마의 편지(1586년6월1일(-)) 2025.03.16해당카페글 미리보기
젹뇌이다 원이 아버님께 올림 병술년[7] 유월 초하룻날 집에서 자네 항상 나더러 이르되 둘이 머리 세도록 살다가 함께 죽자 하시더니 어찌하여 나를 두고 자네 먼저 가시는가. 나하고 자식하고는 누구에게 구걸하여 어찌하여 살라 하고 다 던지고 자네...
-
내셔널 지오그래픽에 실렸던 미투리 한켤레, 422년 전의 사부곡.. 원이엄마의 편지 원문 및 번역 2008.11.02해당카페글 미리보기
건가요. 구절구절 남편에 대한 애절함이 배어 있는 원이 엄마의 사랑가는 400년을 지나서도 여전히 읽는 사람의 가슴을 메이게...젊은 남편의 죽음 앞에 아내의 애절함이 녹아 있는 이 편지는 문학성뿐만 아니라 국어학적으로 주목을 받았다. 특히 이 편지...
-
원이 엄마의 사부곡(思夫曲) 2023.11.08해당카페글 미리보기
모르는 양 무심히 너울거린다 * 원이 엄마 지금으로부터 437년 전(1586년) 안동에 살던 이응태씨가 31세에 죽자 부인인 원이 엄마가 편지를 시신의 가슴에 묻고 매장한 묘를 택지 조성을 하기 위해 이장할 때 미이라와 함께 한지에 쓴 편지가 원본 그대로...
-
원이 엄마의 친필 편지 ‘사부곡(思夫曲)’ 2024.12.01해당카페글 미리보기
쿼티>표지논문으로 실리기도 했다. 국내에서는 소설 '능소화' 와 뮤지컬 '원이엄마'가 창작되었다. 원이 엄마의 편지 내용을 요즘 글과 원문으로 나누어 보자. 【요즘글】 원이 아버님께- 병술 유월 초하룻날 집에서 당신 언제나 나에게 둘이 머리 희어...
-
원이 엄마의 편지 2019.04.28해당카페글 미리보기
편지에 빼곡히 적어 놓은 것입니다. 특이한 것은 이 편지 속에 원이 엄마가 남편을 부르는 호칭으로 ‘자내(자네)’라는 말을...평등하게 사용하던 말이 아니었을까 생각되기도 합니다. 원문 일부 내용을 살펴보시고 400여 년 전, 병환 중 31살 요절한...
-
조선시대 가슴 아픈 사랑이야기(원이 엄마의 편지) 2011.05.16해당카페글 미리보기
그렇고 사랑도 그렇다. 못다한 사랑이어서 영원한 사랑이야기가 양반 선비의 고장인 경북 안동에 있다. 450년전 원이엄마의 그 편지 원문과 안동대 사학과 임세권 교수가 풀어 쓴 한글편지 전문을 읽어 드리고 이 편지를 모티브로 한 이원필님의 ‘능소화...
-
[[사랑밭편지]] 원이엄마의 사랑편지 2016.02.22해당카페글 미리보기
글로 조정한 편지내용을 소개한다. <자신의 머리카락을 삼줄기에 섞어 삼은 "미투리(신발)"/안동대학교박물관 소장> < 원이엄마 편지 원문/안동대학교 박물관 소장> <현대문으로 편집한 내용> "원이 아버지에게" 당신 언제나 나에게 '둘이 머리 희어지도록...
-
무덤에서 발견한 420년 전의 연서, <원이 엄마의 한글 편지> 2013.06.03해당카페글 미리보기
삼은 신발이다. 3 이응태의 무덤에선 형 몽태가 사용하던 부채와 아우에게 보내는 한시도 함께 나왔다. 모바일 배려 원이 엄마의 편지 원문 해석 원이 아버지께, 병술년 유월 초하룻날 집에서 당신 언제나 나에게 '둘이 머리 희어지도록 살다가 함께 죽자...
-
원이 엄마의 편지 2010.09.09해당카페글 미리보기
전 원이엄마 편지 처음~! 이 편지가 발견되고 온 세상이 떠들때 저가 글을 읽어 보면서 저 나름되로 가습에 와 닫는 무언가가 밀어내는 뜨거운 눈물이 그때는 왜 그리도 한없이 흘러 내리든지.... 세상에서 가장 아름다운건 슲은마음속에 숨어있는 순결의...
-
원이엄마의 편지 2014.01.18해당카페글 미리보기
않아 원문으로 다시 바꿔 맨 위에 올립니다. 원이 아버지께, 아내가" (1586년) 당신 언제나 나에게 '둘이 머리 희어지도록 살다가 함께 죽자'하셨지요. 그런데 어찌 나를 두고 당신 먼저 가십니까? 나와 어린아이는 누구의 말을 듣고 어떻게 살라고 다...