카페검색 본문
카페글 본문
-
월남과 한자(漢字) 2011.11.14해당카페글 미리보기
적곤 했다. 그러나 현지 발음은 Nguyen 은 응우옌, 한자는 阮(완), 월남 최후의 왕조였다. Tran 은 트란이 아니라 쩐, 한자는 진(陳)이고 월남 5번째 왕조다. 레(Le) 는 한자 黎(여)인데, 전후(前後) 두 번의 Le(黎) 왕조가 있다. 월남 초대 대통령 ‘고...
-
"전우가 좋아"---(565) "2024/1월/26일 의정부월남참전전우회" & "좌경인사~" 2024.01.27해당카페글 미리보기
중 월남의 운수수단인 "씰라우" 를 얻어타며 순찰도는 모습(오트바이에 짐칸을 만들어 서너명이 택시처럼 타고다녔으며 장모될 분이 저걸타고 새벽에 적이 매설해둔 부비츄렙에 공중분해됨). 배일집씨가 이끄는 군예대모습. 12년전 홍하사가 허리,목 수술...
-
4 2024.10.05해당카페글 미리보기
월남전쟁이라고 병행하여 표기하고 있다. 단, 현재 베트남사회주의공화국(the Socialist Republic of Vietnam)을 한자식 표기 시 ‘월남’이라고 표기해야 하는 모순이 따른다. 14) 서울고등법원 2015누66549 전투수당 등 : 2016. 6. 23. 원고 대리인 법무...
-
나라, 도시 한자 표기~! 2023.07.04해당카페글 미리보기
때 한자의 음을 빌려 적는 방식을 말한다. 歐羅巴(구라파) : 유럽 (歐洲(구주)라고도 함.) 紐育(뉴육) :뉴욕 羅典(나전) : 라틴 羅馬(나마) : 로마 羅馬尼亞(나마니아) : 루마니아 諾威(낙위) : 노르웨이 羅城(나성) : 로스앤젤레스 獨逸(독일...
-
[천안역맛집] 천안역 1번출구앞골목 월남음식점 <흐엉웨> 한국 최고의 베트남식당, 호치민 전통 음식, 프랑스와 중국영향의 음식 2022.11.15해당카페글 미리보기
같으면서의 색다른 재료의 풍미가 느껴진다. 박하잎도 향이 좋다. 요리방식이나 재료가 달라서 이국적 풍미가 강하다. 월남도 한자를 살려내면 좋겠다. 가보니 사찰에는 이름을 한자로 쓰고 안내문에 종종 한자가 보이더만, 이처럼 한자를 다 내버리고...
-
월남 이야기. 2012.02.21해당카페글 미리보기
국가입니다. 우리처럼 중국의 한자를 빌려 썼고, 같은 글자라도 우리나라, 중국, 일본이 서로 다르게 발음하듯이 월남도 월남식 한자 발음이 있습니다. 즉, 越을 월남식으로 발음하면 Viet이 되고 南은 Nam이 되는 것입니다. 비엩남이 옳은 표기이지만...
-
월남을 도 새겨 보자<1> 2004.09.24해당카페글 미리보기
민족이 공산정권의 사회주의 혁명 전략전술에 의해 폭력으로 통합된 전형적 특성을 나타냈다. 원래 베트남은 한자 표기로 월남이라고 한다. 월남은 남으로 넘어 왔다는 의미로서 북방의 외세에 쫓겨 밀려 내려왔다는 말이다. 옛날부터 숙명적으로 외침을...
-
'한자' 아닌 '한문' 가르쳐야 2017.05.06해당카페글 미리보기
한자는 버려야 한다. 일상생활의 문자로 삼기에는 너무 불편한 한자 대신에 배우고 쓰기 쉬운 문자를 사용해야 한다. 월남에서는 한자 대신 라틴문자를 택했다. 중국에서도 발음 표기는 라틴문자로 한다. 아랍문자를 사용하던 터키나 인도네시아도 라틴...
-
베트남어 / 한자를 알면 베트남어가 보인다 2020.11.14해당카페글 미리보기
적혀있네요. 참,, '월' 이 베트남을 의미하는 거 아시죠? 그래서 어른들이 월남이라고 하시잖아요. 월남 / 越南 / Việt Nam 베트남을 한자 독음으로 한국식으로 읽으면 '월남' 입니다. 베트남어 초급 수준은 가르칠 수 있지만, 베트남어 수업을 시작...
-
8월19일 출석부 / 갈등(葛藤) 2024.08.18해당카페글 미리보기
의 한자를 살펴보면 칡(葛)과 등나무(藤)라는 뜻이다 칡과 등나무 모두 대를 휘감고 올라가는 성질이 있는데 칡은 오른쪽, 등나무는 왼쪽 방향으로 감기 때문에 이 둘이 같은 나무를 타고 오르게 되면 서로 목을 조르듯 얽히고설키게 된다 이를 인생사에...