cafe

주세요~ 매년-_- 느끼는 거지만, 중세국어는 정말 예문을 많이 접해보는 게 좋은 것 같아요. 문제는 그렇다고 월인석보, 석보상절 등등을 다 해석할 수는 없다는 것 ㅠㅠ 그래도 최대한 여기저기서 많이 보고 연습해 봐야겠죠~ (표준중세국어문법론은 예문...

과락이 나서 이번 학기에 보충하는데 출석시험이 월인석보 구절 해석이거든요. 일부 해석은 워크북에 나와서 공부하고 있는데 나머진 해석 자료를 찾기가 쉽지 않군요. 해석을 보면서도 쩔쩔매는데 해석이 없는 부분은 정말 막막합니다 어디에서 자료를...

월인석보 권 제1 해석.hwp

대입하여 해석한 것이다. 모음의 상형자인 ㆍ, ㅡ, ㅣ 3자를 5, 10 부분에 배당하고 하도에 맞춰서 셋을 조합하여 초출자 및 재출자를 만들었다는 것이다. 이렇게 본다면 훈민정음 해례본에서 각 모음에 부여한 숫자 및 오행원리와도 맞아떨어지고, 음양론...

파도로 해석한 공간에서는 묵향이 은은하게 퍼지는 등 공간마다 전문 조향사들이 원작 작품과 영상 연출 콘셉트에 맞춘 향기를 더했다. 미술관이 이번 전시를 기획한 건 고미술과 문화유산을 젊은 세대들에게 좀 더 친숙하게 소개하기 위해서다. 엄숙함은...

월인석보, 노걸대 언해 입니다. 미래엔 중세국어 해석.hwp

역사학자의 눈으로 본 것이다. 다른 분야의 학자가 보면 또 어떻게 될까? 하나의 주제 『훈민정음』이므로 그 해석은 같아야 옳다. 『월인석보』 속의 「세종어제훈민정음」에서 거듭 밝혀 놓은 글이 있다. 그것은 누구나 듣고 보았던 “國之語音 異乎中國...

읽게 했어야지, 왜 하필이면 불경을 번역했을까. ‘월인석보’는 세종의 어지(御旨)가 108자이고, ‘훈민정음’은 28자와 33장...숫자이다. 세종 때 수양대군·안평대군 ‘반야’라고 해석되는 ‘프라즈냐(Prajna)’ 범어인 ‘프라즈냐’의 의미를 우리...

바퀴이다. 《월인석보 2:38, 1459》 ㄱ/k/ → ㅇ/ɦ/ 술윗사리오 = 술윗(>수레) + -ㅅ- + 살 + -이- + -고(연결 어미) (∵ -이- + -고 = -이오) ㄷ/t/ → ㄹ/l/ 바회라 = 바회(>바퀴) + -이- + -다(종결 어미) (∵ -이- + -다 = -이라) 하지만 아무래도...