cafe

三月咸陽城(삼월함양성) 춘삼월 함양성은 千花晝如錦(천화주여금) 온갖 꽃이 비단을 펴 놓은 듯. 誰能春獨愁(수능춘독수) 뉘라서 봄날 수심 혼자 감당하랴. 對此徑須飮(대차경수음) 이럴 땐 술 마시는 게 제일이지. 窮通與修短(궁통여수단) 궁하고 통함과...

월하독작 3, 4수를 모두 연재 합니다. 月下獨酌 其三 三月咸陽城,(삼월함양성) 삼월 함양성에 千花晝如錦.(천화주여금) 천 가지 꽃이 대낮에 비단 같은데, 誰能春獨愁,(수능춘독수) 누가 이런 봄에 홀로 근심하리오! 對此徑須飮.(대차경수음) 이 경치 보며...

카페--좋은벗약초나라

月下獨酌 (월하독작) (3) 三月咸陽城(삼월함양성) ..... 삼월이라 함양성에 千花晝如錦(천화주여금) ..... 갖가지 꽃핀 낮이 비단 같구나. 誰能春獨愁(수능춘독수) ..... 뉘라서 이 봄 수심에 잠기리 對此徑須飮(대차경수음) ..... 이 풍경 마주하여...