카페검색 본문
카페글 본문
-
이백의 월하독작 2022.11.02해당카페글 미리보기
길이 무정한 놀음 저들과 맺어 相期邈雲漢(상기막운한) ...... 아득한 은하에서 다시 만나길. ●月下獨酌 (월하독작) (3) •三月咸陽城(삼월함양성) ..... 삼월이라 함양성에 千花晝如錦(천화주여금) ..... 갖가지 꽃핀 낮이 비단 같구나. •誰能春獨愁...
-
월하독작(月下獨酌) - 제3 2022.09.07해당카페글 미리보기
이백(李白) 三月咸陽城 [삼월함양성] 춘삼월 함양성은 千花晝如錦 [천화주여금] 온갖 꽃이 비단을 펴 놓은 듯 誰能春獨愁 [수능춘독수] 뉘라서 봄날 수심 떨칠 수 있으랴. 對此徑須飮 [대차경수음] 이럴 땐 술을 마시는 게 최고지 窮通與修短 [궁통여수단...
-
월하독작-3 2011.09.18해당카페글 미리보기
三月咸陽城(삼월함양성) 춘삼월 함양성은 千花晝如錦(천화주여금) 온갖 꽃이 비단을 펴 놓은 듯. 誰能春獨愁(수능춘독수) 뉘라서 봄날 수심 혼자 감당하랴. 對此徑須飮(대차경수음) 이럴 땐 술 마시는 게 제일이지. 窮通與修短(궁통여수단) 궁하고 통함과...
-
월하독작 3,4수 2012.07.25해당카페글 미리보기
월하독작 3, 4수를 모두 연재 합니다. 月下獨酌 其三 三月咸陽城,(삼월함양성) 삼월 함양성에 千花晝如錦.(천화주여금) 천 가지 꽃이 대낮에 비단 같은데, 誰能春獨愁,(수능춘독수) 누가 이런 봄에 홀로 근심하리오! 對此徑須飮.(대차경수음) 이 경치 보며...
-
해당카페글 미리보기
-
月下獨酌 (월하독작) (3) / 이백(李白)| 2013.11.03해당카페글 미리보기
月下獨酌 (월하독작) (3) 三月咸陽城(삼월함양성) ..... 삼월이라 함양성에 千花晝如錦(천화주여금) ..... 갖가지 꽃핀 낮이 비단 같구나. 誰能春獨愁(수능춘독수) ..... 뉘라서 이 봄 수심에 잠기리 對此徑須飮(대차경수음) ..... 이 풍경 마주하여...
-
'23.09.28.)회원님들 소식(뉴진스의 2023년 추석 인사 外, 2022항저우아시안게임, 월하독작, 등관작루, #바오바오 2023.09.28해당카페글 미리보기
news.daum.net/foreign/#1 국제 뉴스 아시아경제/美 실업수당 청구 건수 20만4000건…예상치 하회 연합뉴스/독일, 이스라엘 '애로-3' 도입 확정…장거리미사일 요격망 구축 연합뉴스/伊, 내년 재정적자 GDP 대비 3.7%→4.3% 상향…EU와 갈등 빚나 뉴시스...
-
월하독작 3 2003.07.06해당카페글 미리보기
술이나 즐길 일이지 虛名安用哉 이름 그것 부질없이 남겨 무엇해. 蟹오卽金液 게 조개 안주는 신선약이고 糟丘是蓬萊 술 지게미 언덕은 곧 봉래산이라. 且須飮美酒 좋은 술 실컷 퍼 마시고서 乘月醉高臺 달밤에 누대에서 취해 볼거나. 감(酉+甘), 오(敖+蟲/3
-
이백(李白) - 월하독작(月下獨酌) 4수(四首)】ㅡ-101 2022.10.22해당카페글 미리보기
제3수] 삼월의 함양성은 갖가지 꽃 만발하여 비단 같은데 누가 봄에 홀로 근심하는가? 봄 맞아 주저 말고 술을 들게나. 우리 삶의 궁통과 장단은 일찍이 천지의 조화로 주어진 것. 한 통의 술로 생사의 다름이 사라지고, 세상일은 본디 살피기 어려운 것...
-
月下獨酌 全編 / 李太白 이백(李白, 701~762) 2024.05.05해당카페글 미리보기
醉中趣(구득취중취) 취하고 취하여 얻는 즐거움을 勿謂醒者傳(물위성자전) 깨어 있는 이에게 전하지 말라. ' 月下獨酌 (월하독작) (3) 三月咸陽城(삼월함양성) 삼월이라 함양성에 千花晝如錦(천화주여금) 갖가지 꽃핀 낮이 비단 같구나. 誰能春獨愁(수능...