cafe

웰빙과 웰다잉 죽음에 대한 올바른 이해가 참된 삶 이끈다 ----------------------------------------- “태어나는 것이 삶이듯 죽음도 삶입니다. 드는 발도 걸음이고 내딛는 발도 걸음입니다.” (타고르,‘ 길잃은새들’ 286장...

웰다잉은 말 그대로 잘 죽기이다. 하지만 영어로 표현하면 다잉이 동사이고 웰이 부사이기 때문에 다잉 웰(Dying well)이 된다. 굳이 웰다잉이라 표현하려면 영어로는 Well-Dying이라 표기해야 한다. 실제 영어로 웰다잉(Well Dying)을 검색해 보면 그런...

임종 준비와 임종간호를 위한 실전 익히기 ▶ 대상 : 스님, 웰다잉교육 기본과정 수료자, 관련 교육 이수자 또는 종사자 ▶ 기간...수요일 저녁 6시 30분~9시 30분(총30시간) ▶ 장소 : 불교영어도서관(안국역 종로경찰서 옆) ▶ 수강료 : 25만원(교재...

이 두 말이 실은 콩글리시다. 외국인들에게 한글 그대로 말하면 알아듣지 못한 채 모두 고개를 갸웃거린다. ‘웰다잉(well-dying)’은 숫제 영어엔 아예 없는 말로, 순수 국산 콩글리시다. ‘웰빙’은 '웰비잉(well-being)'의 오기다. 영어로 well-being...

죽음을 에둘러 표현한 언어라 하겠습니다. 그런 의미에서 웰다잉도 죽음이라는 직접적인 언사를 피하고 거기에 덧붙여서 외국어...의미를 희석시키려는 영악한 의도가 보여 집니다. 영어 발음을 들으며 우리는 죽음을 정확하게 우리말처럼 인식할 수 없는...

웰 다잉(Well Dying) 요즘 출판계에 상당히 핫한 책이 웰 다잉이라고 합니다. 한 출판사에서 웰 다잉을 다룬 영어 서적을 번역해달라는 의뢰가 들어왔었는데, 대충 훑어보니 별 내용은 없더라고요. 살아있음에 감사하고 죽는 순간까지 순간에 충실하라...

웰리빙 웰다잉 세상 사람들이 갖지 못한 축복입니다. 우리가 무슨 일을 하든지 간에 잘 살다가 잘 죽을 수 있는 것, 세상 사람들이 흉내 낼 수 없는 우리만의 세계 아닙니까? 크게 세상사에 성공하고 하루 48시간이 모자랄 만큼 분주하게 살던 젊은 사업가...

한스러웠던 영어를 배우러 학원을 다니겠다.”라는 이야기＞입니다. 이 이야기는 제게 큰 충격이었습니다. 저는 예장 합동출신 은퇴목사입니다. 저는 9988234란 새로운 삶 그러니까 99세까지 팔팔하게 살다가 2,3일 알아 죽는다는 개념에서 99세까지 팔팔...

죽는것? 어떤 것 때문일까요? 무슨일이 일어날까요? 영어 원문을 도표식으로 보세요. 오늘만 탑재합니다. 고맙습니다.