카페검색 본문
카페글 본문
정확도순
-
有若無實若虛(유약무실약허) 2024.09.06해당카페글 미리보기
<있어도 없는 것 같고, 꽉 차 있어도 텅 빈 것 같다>라는 뜻입니다. 공자의 제자인 안회(顔回)를 표현한 것으로 겸손한 성품을 일컫는 말입니다. 공자의 제자인 증자가 재능이 있으면서도 드러내지 않고 모든 일에 신중하고 겸손하게 임했던 안회(顔回)의...
-
有若無 實若虛 (유약무 실약허) 2024.01.01해당카페글 미리보기
회상하며 증자가 한 말이라 합니다. 曾子曰(증자왈) 以能問於不能(이능문어불능) 以多問於寡(이다문어과) 有若無(유약무) 實若虛(실약허) 犯而不校(범이불교) 昔者(석자) 吾友嘗從事於斯矣(오우상종사어사의). ‘증자(曾子)가 말했다. 유능하면서도 능하지...
-
오는 봄을 사색하다 2025.03.11해당카페글 미리보기
자르지 마라" "무소의 뿔처럼 혼자서 가라" "나는 이렇게 나이 들고 싶다"... "生而不有(없는 듯이 살아라) 有若無(유약무) 실약허(實若虛) 犯而不校(범이불교)" (있어도 없는 듯하고, 가득차도 텅빈 듯하며, 건드려도 전혀 맞서지 않는다.) 논어 태백편에...
-
有若無實若虛(유약무실약허) /2008/05/14/수 2008.05.14해당카페글 미리보기
有若無實若虛(유약무실약허) [有:있을 유, 若:같을 약, 無:없을 무, 實:참 실, 若:같을 약, 虛:빌 허] 꽉차 있어도 텅 빈 것처럼 보인다는 뜻으로, 공자의 제자 안회를 표현한 것으로 겸손한 성품을 일컫는 말이다 [내용] 증자(曾子)가 말했다. "유능...
-
논어집주(論語集注) - 8 - 태백(泰伯) - ⑤ - 曾子曰 以能問於不能 以多問於寡 有若無 實若虛 犯而不校 昔者吾友嘗從事於斯矣 2025.02.03해당카페글 미리보기
有若無하며 實若虛하며 犯而不校를 昔者吾友嘗從事於斯矣러니라. 2 증자왈 이능으로 문어불능하며 이다로 문어과하며 유약무하며 실약허하며 범이불교를 석자오우상종사어사의러니라. 3 증자가 말하기를, “능하면서 능하지 못한 이에게 물으며, 많이...